━━━━━━━━━━━━━━━━━ 　　Ｌｉｂ　Ｉｎｆｏ　ＮＡＲＡ 　　−奈良県立図書情報館通信− ━━━━━━━━━━━━━━━━━ ２０２３．１１．１　　　No.４４１ ■１１月の休館日→６日、１３日、２０日、２７日、３０日 □休館日 　月曜日（祝日・振替休日にあたるときは、その次の平日） 　毎月月末（土・日・月曜にあたるときは、その前の平日） ━━━━━━━━━━━ 　　Ｍ　Ｅ　Ｎ　Ｕ　　 ━━━━━━━━━━━ ┏━┓ ┃◆┃トピックス ┗━╋━━━━━━━━━━━━━━ ┏━┓ ┃◆┃館長連載「図書情報の文化史」 ┗━╋━━━━━━━━━━━━━━ ┏━┓ ┃◆┃図書・資料展示情報 ┗━╋━━━━━━━━━━━━━━ ┏━┓ ┃◆┃図書館員の気になる一冊 ┗━╋━━━━━━━━━━━━━━ ┏━┓ ┃◆┃イベント・企画展示情報 ┗━╋━━━━━━━━━━━━━━ ┏━┓ ┃◆┃編集後記 ┗━╋━━━━━━━━━━━━━━ ┌◇┐━━━━━━━━━━━━━━━ ◇◆◇ トピックス └◇┘━━━━━━━━━━━━━━━ ◆11月7日（火）から始まる「広告写真家が好きな本のイメージを撮るとこ うなる展」は、広告写真家が好きな本を一冊熟読し、その本の表紙をイメー ジして撮影した写真作品を展示します。11月19日まで「本を読む」新しい楽 しさを体感してください。 　また、11月18日（土）には関連ワークショップがあります。ご自身の表紙 作品を作れます。ぜひご参加ください。 ★展示詳細は以下のページをご覧ください。 https://www.library.pref.nara.jp/gallery/4214 ★関連ワークショップは以下のページをご覧ください。 https://www.library.pref.nara.jp/event/4215 ┌◇┐━━━━━━━━━━━━━━━━ ◇◆◇ 館長連載 └◇┘「図書情報の文化史」素描編 　　　━━━━━━━━━━━━━━━━ 第441回　日本人の風景観―試論（その60） 　ここで、私が言おうとしていることは、風景における直線と曲線の違いで ある。だから、必ずしも歴史を古くさかのぼって考えることもないのだが、 風景の歴史を述べるとなると、どうしても起源的なものに言及してしまう。 　すこし、遡って飛鳥時代についてみていきたい。石舞台の被葬者は蘇我馬 子説が有力であるが、その邸宅に庭園があった。場所は明日香村島庄である が、飛鳥時代の遺構としては一辺約40mの方形池や石組暗渠・曲溝・川跡・ 小池・掘立柱建物等が発掘調査で明らかになっている。その北にある飛鳥京 の苑池といわれる庭園遺構は、その外形は直線状でなく、曲線状に作られて いる。時代をすこし新しくして、平城京の東院庭園も、優美な曲線状の苑池 として復元されている。 　一般的に庭園は、自然を人為的に写すものである。だから、直線的な造形 は、自然と隔たりをもつものとしか見えない。方形の池は貯水池のような機 能をもつもので庭園の池ではないという説がある。 　馬子の邸宅跡は、後に草壁皇子の宮となる。『万葉集』に草壁皇子が亡く なった時に柿本人麻呂によってよまれた歌とそれに続く反歌二首があって、 その後に「或る本の歌一首」として次の歌をのせる。 　嶋の宮勾(まが)りの池の放ち鳥人目に恋ひて池に潜(かづ)かず(巻2-170) 嶋宮のまがりの池に放たれた水鳥は、一目を恋しく思い池にくぐりもしない というのが歌意である。ここにいう「勾りの池」は曲線状の堤で囲まれた池 のことであるとすれば、馬子の邸宅にも、もともと曲線状の堤がある池が存 在したのであろうか。(つづく) ┌◇┐━━━━━━━━━━━━━━━━━ ◇◆◇ 図書・資料展示情報 └◇┘━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■図書展示情報 ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ 館内で行っている図書展示は、以下のURLからご確認ください。随時更新し ています。 https://nara-pref-library.note.jp/m/me2a0a78f0f0e ■新着図書情報（月に1度更新！） ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ★詳細はこちら★ https://www.library.pref.nara.jp/search/newarrival/index.html ┌◇┐━━━━━━━━━━━━━━━━━ ◇◆◇ 図書館員の気になる一冊（421） └◇┘━━━━━━━━━━━━━━━━━ 『おばあちゃんは猫でテーブルを拭きながら言った：世界ことわざ紀行』金 井真紀著　岩波書店　2022.12 　今回取り上げる本のタイトルは、『おばあちゃんは猫でテーブルを拭きな がら言った』。え？猫がかわいそう…、という話ではありません。これは「 意外なところに道がある、解決策はひとつではない」という、フィンランド 語のことわざです。言語にまつわるおもしろいエピソードが好きな著者が、 海外ルーツの人や翻訳家などに会うたびに、ことわざを紹介してもらい、雑 誌のコラムに書いていたものを、1冊にまとめたのが本書です。 　タイ語の「表面に振りかけたパクチー」、ズールー語（南アフリカ）の「 鼻が邪魔だと思う象はいない」、ペルシア語の「絨毯の寸法に合わせて足を 伸ばせ」など、その国独自の食事や生き物、生活習慣が反映されたことわざ が紹介されています。中には、バスク語（スペイン）の「チャペラをかぶっ て、世界を歩こう」、ウルドゥー語（パキスタン）の「水牛の前でビーンを 奏でる」、ポルトガル語の「どの豚にも聖マルティヌスの日がやってくる」 など、私たちが聞いてもピンとこない言葉が含まれていることも。 　また、ことわざからイメージするものが違っているものもあります。「あ なたが風でも、必ず嵐に遭うだろう」ということわざは、「上には上がある 」という意味です。嵐といわれると暴風雨を思い浮かべてしまいますが、こ のことわざはアラビア語で、使用されているサウジアラビアの国土は大部分 が砂漠。そんな環境から生まれたことわざだと言われると、砂嵐の景色が見 えてくるようです。 　各国の風土や文化に思いをはせ、ことわざの意味を想像しながら読むのも 面白いかもしれません。（たつみ　りさ） ━━━━━━━━━━━━━━━━━ ★過去の気になる一冊はこちら★ ━━━━━━━━━━━━━━━━━ https://www.library.pref.nara.jp/reference/kininaru ┌◇┐━━━━━━━━━━━━━━━━━ ◇◆◇ イベント・企画展示情報 └◇┘━━━━━━━━━━━━━━━━━ ※内容を変更する場合があります。来館前に最新情報をご確認ください。 ★(＾−＾)★イベントのお知らせ★★★ ■2023年度こども能楽教室 能楽のお囃子「大鼓（おおつづみ）」「笛」の お稽古をしてみよう。2023.9月開校 ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ □日時 令和5年 11月2日（木）17:30〜18:30、18:40〜19:40 11月16日（木）17:30〜18:30、18:40〜19:40 12月14日（木）17:30〜18:30、18:40〜19:40 12月21日（木）17:30〜18:30、18:40〜19:40 令和6年 1月11日（木）17:30〜18:30、18:40〜19:40 1月13日（土）10:30〜11:00（集合9:30） ※2024/1/13（土）開催の発表会会場への入場は、出演者および近親者のみ に限ります。 □1階交流ホール □コーディネーター　能楽森田流笛方 森田啓子　能楽観世流大鼓方 森山泰 幸 □対象　小学1年生から中学3年生まで □定員　（１）17:30〜18:30……定員に達しましたので申込受付は終了しま した。（２）18:40〜19:40……15人（要申込・各回先着順）・参加料無料　 ※（２）は申込受付中です。 ★詳細は以下のページをご覧ください。 https://www.library.pref.nara.jp/event/4145 ■秋、みのりのマルシェ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ 奈良を拠点に活躍する作家が手がけた木工・陶芸作品＆雑貨、奈良産の素材 で作られたフード＆スイーツ、古書・新刊本が並びます。 □令和5年11月4日（土）、5日（日）10:00〜16:00 □正面入口前広場 ★詳細は以下のページをご覧ください。 https://www.library.pref.nara.jp/event/4184 ■法務無料相談会＆知識セミナー ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ □令和5年11月5日（日）13:30〜17:00（開場13:00） □1階交流ホール □第1部　知識セミナー　 □13：30〜15：00（質疑応答含む） □「知っていて役に立つ民法改正のポイント伝授！」 講師：三好重孝(行政書士・ファイナンシャルプランナー・宅地建物取引士 ) □申込不要・無料　直接会場にお越しください。 □第2部　無料相談会 □15：00〜17：00（予定） ※個別の税務相談は行っておりません。 ※秘密厳守です。安心してご相談ください。 □【先着6名程度】会場で13：00から整理券を発行します。 ★詳細は以下のページをご覧ください。 https://www.library.pref.nara.jp/consultation/4213 ■広告写真家が好きな本のイメージを撮るとこうなる展　関連ワークショッ プ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ □令和5年11月18日（土）14:00〜16:00（開場13:30） □2階セミナールーム □定員　16名（先着順・要申込）参加料無料 □申込方法　（公社）日本広告写真家協会（APA）関西支部事務所まで （チラシのQRコード、または図書情報館のホームページからお申し込みいた だけます） ※申込受付中です。 ★詳細は以下のページをご覧ください。 https://www.library.pref.nara.jp/event/4215 ■第10回全国高等学校　ビブリオバトル奈良県大会 ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ □令和5年11月19日（日）10:00〜12:00（開場9:30） □1階交流ホール □（１）発表者　県内高等学校の生徒　テーマ：おすすめの一冊 ※発表者は各学校から選ばれるため、一般応募（参加申込み）はありません 。 （２）観覧者　県内高等学校の生徒・保護者・教職員、図書館関係者、その 他一般の方 ※観覧者は、チャンプ本を決める投票に参加していただきます。ただし、公 平を期するため、途中から入場された観覧者は、チャンプ本を決める投票に は参加できません。 観覧の参加申込みは不要です。当日、会場にお越しください。 ★詳細は以下のページをご覧ください。 https://www.library.pref.nara.jp/event/4226 ■火星の読書会2023〜若い読者のための昭和入門 ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ 今回のテーマは、「戦後高度経済成長期の日本を小説・エッセイから識る」 です。毎回、堀部篤史さんがコーディネートする飲み物や食べ物とともに、 読書会を楽しみます。 □日程 ・第2回　令和5年11月25日（土）14:00〜16:00（開場13:30）向田邦子『父 の詫び状』（文春文庫）他 ・第3回　令和6年3月9日（土）14:00〜16:00（開場13:30）庄司薫『赤頭巾 ちゃん気をつけて』他 □1階交流ホール □コーディネーター　堀部篤史（誠光社店主） □参加料　無料（ただし、飲食費は当日実費を申し受けます。） □定員　各回30人（要申込・先着順） ※第2回の申込み受付中です。 ※第3回の申込み受付は、令和6年1月30日（火）からです。 ★詳細は以下のページをご覧ください。 https://www.library.pref.nara.jp/event/4216 ■図書館劇場18第4幕 ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ □令和5年11月26日（日）13:00〜16:00（開場12:00） □1階交流ホール □プログラム ・映像詩　「奈良、時の雫」保山耕一（映像作家） ・講演1　「平城廃都と長岡遷都−王権のヤマト離脱−」千田稔（当館館長 ） ・朗読　　都築由美（フリーアナウンサー） ・講演2　「『日本霊異記』の行基説話」千本英史（奈良女子大学名誉教授 ） □資料代　500円 □定員　150人（要申込・先着順） ※申込受付中です。 ★詳細は以下のページをご覧ください。 https://www.library.pref.nara.jp/event/4211 ■声に出して読んで味わう読書会2023 ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ □第8回令和5年11月28日（火）18:00〜19:50（開場17:30） □1階交流ホール □ファシリテーター　小栗一紅（劇作家・俳優） □取り上げる本　新装版『苦海浄土』（石牟礼道子／講談社文庫） □定員　20名　 ※申込受付中です。 ※次回申込受付は、各回終了の翌日9:00からです。 ★詳細は以下のページをご覧ください。 https://www.library.pref.nara.jp/event/4220 ■図書館寄席 花鹿乃芸亭 第70回 ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ □令和5年12月2日（土）13:30〜16:00（開場12:30） □1階交流ホール □出演　林家花丸、桂文鹿、桂白鹿 □参加料　1,000円（中学生・小学生500円） □定員　150人（先着順・要申込） ※11月7日（火）9:00より申込受付を開始します。 ★詳細は以下のページをご覧ください。 https://www.library.pref.nara.jp/event/4222 ■本棚でつながるクリスマスマーケット ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ クリスマス＆年末イメージの新刊本・古書をはじめ、奈良を拠点に活躍する ハンドメイド作家が手がけた冬を暖かく過ごすための雑貨、奈良産の素材で できたフード＆スイーツが並びます。また、今回は出店者さん自身が「好き 」なあれこれにまつわる本を各店頭に展示します。 □令和5年12月9日（土）10:00〜16:00、12月10日（日）11:00〜16:00 □2階エントランス □参加料　無料 ★詳細は以下のページをご覧ください。 https://www.library.pref.nara.jp/event/4212 ■FP（ファイナンシャル・プランナー）によるくらしとお金のセミナー ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ □令和5年12月16日（土）13:30〜15:40（開場13:00） □1階交流ホール ●セミナー　13:30〜15:00 □講師　CFP認定者（ファイナンシャル・プランナー）片山恵 □テーマ　「初心者でも大丈夫！やさしい家計づくり」 □定員　50名（申込不要・先着順）参加料無料 ●無料個別相談会　15:00〜15:40 □申込受付期間　令和5年12月1日（金）〜12月9日（土） □定員　2組（要申込・先着順） □申込方法　メール （申込先メールアドレス　devilman20050701@gmail.com） □お問い合わせ先 FPパートナーズ　E-mail　devilman20050701@gmail.com 奈良県立図書情報館　TEL:0742-34-2111 ★詳細は以下のページをご覧ください。 https://www.library.pref.nara.jp/event/4209 ■ＩＴサポーターズによる「ＩＴサポートデイ」 ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ パソコンでお困りのあれこれに、ボランティアスタッフがお手伝いします。 □令和5年11月1日（水）、1５日（水） □2階セミナールーム □13:30〜16:00 (無料・時間内出入り自由) ★詳細はこちら★ https://www.library.pref.nara.jp/event/4219 ■佐保川まちづくり塾　パソコン教室 ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ NPO法人奈良シニアIT振興会と共催により開催しています。 □Ａコース　水曜日9:30〜12:00 4年賀状作成（1） ★詳細はこちら★ https://www.library.pref.nara.jp/event/4158 5年賀状作成（2） ★詳細はこちら★ https://www.library.pref.nara.jp/event/4157 6簡単スライドショー ★詳細はこちら★ https://www.library.pref.nara.jp/event/4207 □Ｂコース　金曜日9:30〜12:00 10エクセル基礎 ★詳細はこちら★ https://www.library.pref.nara.jp/event/4176 11エクセル中級 ★詳細はこちら★ https://www.library.pref.nara.jp/event/4208 ※各コースの受講申込受付中です。 ★(＾o＾)ノ★企画展示★★★★★★★ ■映像作家・保山耕一氏作品　常設上映 ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ 映像作家・保山耕一氏が綴る映像詩『奈良、時の雫（しずく）』からセレク トした作品を月替わりで常設上映しています。 □11月の作品『月の秋』 □上映期間：令和5年11月1日（水）〜11月29日（水） □2階東側正面入口 ※映像は、開館日の15:00〜20:00リピート再生（上映時間約26分） ★詳細は以下のページをご覧ください。 https://www.library.pref.nara.jp/gallery/4205 ■ベトナムに魅了された元JICA海外協力隊員 ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ □令和5年10月3日（火）〜11月5日（日） □2階エントランス □JICA関西 ■奈良県夜間中学生徒会合同展示 ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ □令和5年11月1日（水）〜11月5日（日） □2階エントランス □奈良県夜間中学生徒会 ■地方消費税啓発展示 ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ □令和5年11月1日（水）〜11月5日（日） □2階エントランス □奈良県税務課 ■〜こどもたちの笑顔を守る〜オレンジリボン・里親推進キャンペーン ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ □令和5年11月7日（火）〜11月12日（日） □2階エントランス □奈良県こども家庭課 ■犯罪被害者等支援について考えよう ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ □令和5年11月7日（火）〜11月19日（日） □2階エントランス □奈良県警察本部県民サービス課 ■広告写真家が好きな本のイメージを撮るとこうなる展 ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ □令和5年11月7日（火）〜11月19日（日） □2階エントランス □主催：（公社）日本広告写真家協会（APA）関西支部事務所 ★詳細は以下のページをご覧ください。 https://www.library.pref.nara.jp/gallery/4214 ■第12回奈良県「子どもの読書活動推進」啓発ポスター優秀作品展 ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ □令和5年11月14日（火）〜11月26日（日） □2階エントランス □奈良県学ぶ力はぐくみ課 ■令和5（2023）年度人権啓発ポスター･標語入選作品展 ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ □令和5年11月21日（火）〜12月3日（日） □2階エントランス □奈良県人権施策課啓発推進係 ■令和5年度人権啓発パネル展 ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ □令和5年11月21日（火）〜12月3日（日） □2階エントランス □奈良県人権施策課総務・同和対策推進係 ■「少年の主張」奈良県大会入賞作文掲示パネルの展示 ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ □令和5年11月28日（火）〜12月3日（日） □2階エントランス □奈良県青少年・社会活動推進課 ┌◇┐━━━━━━━━━━━━ ◇◆◇ 編　集　後　記 └◇┘━━━━━━━━━━━━ 　朝晩の冷え込みは、すっかり秋を感じさせますが、まだまだ日中は気温が 高いようで、寒暖差に注意しないといけないようです。皆様、体調を崩さな いようお気を付けください。 　11月は、各地で様々なイベントが開催されますが、図書情報館でも、マル シェやセミナー、ワークショップに図書館劇場と毎週末イベントが目白押し です。日中の暖かい日は、ぜひ何かしらのイベントにお出かけになってはい かがでしょうか。 　さて、県立図書情報館メールマガジン「Ｌｉｂ Ｉｎｆｏ ＮＡＲＡ−奈良 県立図書情館通信」第441号をご覧いただき、ありがとうございました。次 回第442号は令和5年11月15日(水）に配信する予定です。 ▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△ ◎このメールマガジンは、「まぐまぐ」を利用して発行しています。 　https://www.mag2.com/ ◎「まぐまぐ」では、無料メールマガジンに登録された読者のみなさんに、 旬な情報や面白いメルマガをお伝えするオフィシャルメルマガ「まぐまぐニ ュース」を無料でお届けしています。配信が不要の場合は、こちらから解除 できます。 　https://www.mag2.com/wmag/ ◎トラブル等の対処については、「読者 まぐまぐ！ヘルプ」のページをご 覧ください。 　https://help.mag2.com/read/ ◎当マガジンの解除は、こちらへ。 　https://www.library.pref.nara.jp/libinfonara ▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△ 【 県庁各課等のメールマガジン 】 ◇ 読者登録をお願いします！◇ https://www.pref.nara.jp/1324.htm 【 当館のSNSもご覧ください 】 〇インスタグラム https://www.instagram.com/nara_prefectural_library/ 〇フェイスブック https://m.facebook.com/library.pref.nara.jp 〇ツイッター https://twitter.com/library_nara ○note https://note.com/nara_preflibrary ┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏ ┏　奈良県立図書情報館 ┏　〒630-8135　 ┏　奈良県奈良市大安寺西1丁目1000番地 ┏　TEL　0742-34-2111　FAX　0742-34-2777 ┏　URL　https://www.library.pref.nara.jp ┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏