「石井桃子さん100歳 -おはなしとともに-」 展示資料リスト

書籍

請求記号書名責任表示出版者出版日付
1950(昭和25)-
080-12-20ゆかいなホーマー君 (岩波少年文庫:20)マックロスキー作/石井桃子訳岩波書店1951.11
913-イノンちゃん雲に乗る (福音館創作童話シリーズ)石井桃子著/中川宗弥画福音館書店1980
900-45-2ひきがえるの冒険/漁師とその魂/短編 (世界少年少女文学全集:第2部 ; 2 ; イギリス編 2)ケネス・グレアム作/石井桃子訳/ワイルド作/松村達雄訳/キップリング作/平井呈一訳創元社1956.12
949-ハム小さい牛追いマリー・ハムズン作/石井桃子訳/中谷千代子絵岩波書店1969.4
949-ハ牛追いの冬マリー・ハムズン作/石井桃子訳/中谷千代子絵岩波書店1969.5
933-マゆかいなホーマーくんロバート・マックロスキー文・絵/石井桃子訳岩波書店1965.7
908-トウトム・ソーヤーの冒険 上 (岩波少年文庫:3009,3010)マーク・トウェイン作/石井桃子訳岩波書店1988.3
908-トツハンス・ブリンカー : 銀のスケート 上 (岩波少年文庫:2005,2006)M.M.ドッジ作/石井桃子訳岩波書店1975
908-トツハンス・ブリンカー : 銀のスケート 下 (岩波少年文庫:2005,2006)M.M.ドッジ作/石井桃子訳岩波書店1975
080-12-70とぶ船 (岩波少年文庫:70)H.リュイス作/石井桃子訳岩波書店1953.12
933-ヒアスザンナのお人形 : フランスのおはなし (岩波の子どもの本)高野三三男え , ビロードうさぎ岩波書店1953
963-コねずみとおうさま (岩波の子どもの本)コロマ神父ぶん/土方重巳え岩波書店1953.12
913-イふしぎなたいこ : にほんむかしばなし (岩波の子どもの本)石井桃子ぶん/清水崑え岩波書店1953.12
9-ノまいごのふたご (岩波の子どもの本)あいねす・ほーがんおはなし/野口弥太郎え/石井桃子やく岩波書店1954.4
933-ハちいさいおうち 第25刷改版 (岩波の子どもの本)バージニア・リー・バートン文・絵/石井桃子訳岩波書店1981.3
9-エ海のおばけオーリー (岩波の子どもの本)マリー・ホール・エッツ文とえ岩波書店1954.4
9-チどうぶつのこどもたち 改版 (岩波子どもの本)サムエル・マルシャークおはなし/石井桃子訳編岩波書店1978.5
933-エス百まいのきもの (岩波の子どもの本)エリノア・エスティーズ文/ルイス・スロボドキンえ岩波書店1954.9
9-フこねこのぴっち (岩波の子どもの本)ハンス・フィッシャーおはなしとえ岩波書店1954
9-ハおそばのくきはなぜあかい : にほんむかしばなし (岩波の子どもの本)石井桃子文/初山滋え岩波書店1954.9
933-ホリツバメの歌/ロバの旅 (岩波の子どもの本)レオ・ポリティ文とえ/アン・ノーラン・クラーク文/レオ・ポリティえ岩波書店1954
080-12-124クマのプーさん (岩波少年文庫:124,1011)A.A.ミルン作/石井桃子訳岩波書店1956.10
9-フやまのこどもたち (岩波の子どもの本)石井桃子文/深澤紅子絵岩波書店1956
933-カネふくろ小路一番地 (岩波少年文庫:136)岩波書店1957.3
900-44-45現代童話集 (世界少年少女文学全集:45 ; 日本編 5)小川未明[ほか]作/坪田譲治編集創元社1956.3
913-イシ山のトムさん石井桃子作/深沢紅子画福音館書店1968.7
9-ヤいぬとにわとりいしいももこさく/やしまみつこえ福音館書店1968.2
990-イ-Fギリシア神話石井桃子編あかね書房1967
908-フアムギと王さま 改版 (岩波少年文庫:2071)ファージョン作/石井桃子訳岩波書店1987.3
913-イシ迷子の天使 (福音館創作童話シリーズ)石井桃子作/脇田和画福音館書店1986.6
9-カ100まんびきのねこ (世界傑作絵本シリーズ. アメリカの絵本)ワンダ・ガアグ ぶん・え/いしいももこ やく福音館書店1961.1
908-セカ-5イギリス童話集 (世界児童文学全集:5)石井桃子訳あかね書房c1968.6
913-イやまのたけちゃん (岩波の子どもの本)石井桃子文/深沢紅子絵岩波書店1959.12
1960(昭和35)-
909.1-イ子どもと文学石井桃子[ほか]共著福音館書店1967.5
010-イ子どもの読書の導きかた (子どものもんだい:第6)石井桃子著国土社1960
910-イ新日本童話文学選 (世界児童文学全集:30)石井桃子編あかね書房1960.10
9-ヒシナの五にんきょうだいクレール・H・ビショップぶん/クルト・ビーゼえ/いしいももこやく福音館書店1961.1
900-5-9ムギと王さま (岩波少年少女文学全集:9)ファージョン作/石井桃子訳岩波書店1961.5
930.2-109-8英米文学史講座 第8巻福原麟太郎, 西川正身監修研究社1960-1984
9-シおやすみなさいのほん (世界傑作絵本シリーズ. アメリカの絵本)マーガレット・ワイズ・ブラウンぶん/ジャン・シャローえ/いしいももこや く福音館書店1962.1
9-ハはたらきもののじょせつしゃけいてぃ- (世界傑作絵本シリーズ. アメリカの絵本)バージニア・リー・バートンぶん・え/いしいももこやく福音館書店1962.11
933-ミクマのプーさん/プー横丁にたった家 (岩波の愛蔵版:2)A.A. ミルン作/石井桃子訳岩波書店1962
9-ヨちいさなねこ (こどものとも傑作集:33)石井桃子さく/横内襄え福音館書店, 1963
990-キ-Fカラスだんなのおよめとり : アラスカのエスキモーのたのしいお話 (岩波おはなしの本)チャールズ・ギラム文/石井桃子訳/丸木俊絵岩波書店1963.7
388.5-ハホトンボソのおひめさま : フランス系カナダ人のたのしいお話 (岩波おはなしの本:2)バーボー, ホーンヤンスキー文/石井桃子訳/アーサー・プライス絵岩波書店1963.7
933-クたのしい川べ : ヒキガエルの冒険ケネス・グレーアム作/石井桃子訳岩波書店1963.11
913-イシ三月ひなのつき石井桃子さく/朝倉摂え福音館書店1963.12
908-マ砂の妖精 (角川文庫)E.ネスビット著/石井桃子訳角川書店1991.1
909-15児童文学論リリアン H. スミス [著]/石井桃子 [ほか] 訳岩波書店1964.4
9-フちいさなうさこちゃん (子どもがはじめてであう絵本:1)ディック・ブルーナぶん・え/いしいももこやく福音館書店1964.6
9-フうさこちゃんとうみ (子どもがはじめてであう絵本:2)ディック・ブルーナぶん・え/いしいももこやく福音館書店1964.6
9-フゆきのひのうさこちゃん (子どもがはじめてであう絵本:4)ディック・ブルーナぶん・え/いしいももこやく福音館書店1964.6
9-フふしぎなたまご (子どもがはじめてであう絵本:5, 9)ディック・ブルーナぶん・え/いしいももこやく福音館書店1964.6
9-フきいろいことり (子どもがはじめてであう絵本:6,10)ディック・ブルーナぶん・え/いしいももこやく福音館書店1964.6
9-フさ-かす (こどもがはじめてであう絵本:15)ディック・ブルーナぶん・え/いしいももこやく福音館書店1992.3
9-フちいさなさかな (子どもがはじめてであう絵本:8, 11)ディック・ブルーナぶん・え/いしいももこやく福音館書店1964.6
9-キゆかいなかえる (世界傑作絵本シリーズ. アメリカの絵本)ジュリエット・キープスぶん・え/いしいももこやく福音館書店1964.7
933-ウイ木馬のぼうけん旅行アーシュラ・ウイリアムズ作/石井桃子訳/なかがわそうや画福音館書店1964.9
9-ロりすのパナシリダぶん/ロジャンコフスキーえ/いしいももこ, わだゆういちやく福音館書店1964.10
9-ロのうさぎのフルー (世界傑作絵本シリーズ:21)リダぶん/ロジャンコフスキーえ/いしいももこ, おおむらゆりこやく福音館書店1969.9
908-クシまぼろしの白馬 (岩波少年文庫:2141)エリザベス・グージ作/石井桃子訳岩波書店1997.5
9-ロかものプルッフ (世界傑作絵本シリーズ:23)リダぶん/ロジャンコフスキーえ/いしいももこ,おおむらゆりこやく福音館書店1964.12
460-ハせいめいのれきしバージニア・リー・バートン文・え/いしいももこやく岩波書店, 1964
910-11-3新選日本児童文学 3 : 現代編 (日本児童文学集成:第2期)千葉省三[ほか]編小峰書店1964-1965
9-ロくまのブウル (世界傑作絵本シリーズ:24)リダぶん/ロジャンコフスキーえ/いしいももこ, おおむらゆりこやく福音館書店1965.2
9-ロかわせみのマルタン (世界傑作絵本シリーズ:25)リダぶん/ロジャンコフスキーえ/いしいももこ,おおむらゆりこやく福音館書店1965.4
010-イ子どもの図書館 (岩波新書:青-559)石井桃子著岩波書店1965.5
9-ナくいしんぼうのはなこさん (日本傑作絵本シリーズ)いしいももこぶん/なかたにちよこえ福音館書店1965.8
9-アいっすんぼうし (日本傑作絵本シリーズ)いしいももこぶん/あきのふくえ福音館書店, 1965.12
9-ハちいさいおうち (大型絵本)ばーじにあ・りー・ばーとんぶんとえ/いしいももこやく岩波書店1965
933-クレおひとよしのりゅう (新しい世界の童話シリーズ:8)ケネス=グレーアム作/石井桃子訳/寺島竜一画学習研究社1966.2
9-ナかえるのいえさがし (こどものとも傑作集)石井桃子,川野雅代さく/中谷千代子え福音館書店1968.5
9-ナみんなのこもりうたトルード・アルベルチぶん/なかたにちよこえ/いしいももこやく福音館書店1966.9
933-ルイとぶ船ヒルダ・ルイス作/石井桃子訳岩波書店1966.11
933-アトチム・ラビットのぼうけんアリソン・アトリー作/石井桃子訳/中川宗弥画童心社1967
933-アトチム・ラビットのおともだち (チムとサムの本)アリソン・アトリー作/石井桃子訳/中川宗弥画童心社1967.7
930.2-253-12キャザー (20世紀英米文学案内:12)石井桃子編研究社出版1967.7
9-ナかえるのいえさがし (こどものともコレクション:'64~'72)石井桃子,川野雅代さく/中谷千代子え福音館書店1998.3
010-コ子どもと本の世界に生きて : 一児童図書館員のあゆんだ道E.コルウェル著/石井桃子訳福音館書店1968.5
933-サウ燃えるアッシュ・ロードアイバン・サウスオール作/石井桃子 , 山本まつよ訳/中川宗弥画子ども文庫の会1968.6
900-50-2ガラスのくつ (国際アンデルセン大賞名作全集:2)エリナー=ファージョン作/石井桃子訳/アーネスト=シェパード絵講談社1968.7
943-クリ-1おいしいおかゆ (グリムのほん)石井桃子,佐々梨代子,新井督子再話/田中久司画子ども文庫の会1968.11
9-アきんいろのしか : インド・パキスタン・バングラデシュの昔話 (日本傑作絵本シリーズ)ジャラール・アーメド案/石井桃子再話/秋野不矩画福音館書店1968.12
9-ナありこのおつかい (日本傑作絵本シリーズ)石井桃子さく/中川宗弥え福音館書店1968.12
943-クリ-2ホレおばさん石井桃子,佐々梨代子,新井督子再話/田中久司画子ども文庫の会1969.6
943-クリ-3一つ目二つ目三つ目 (グリムのほん)石井桃子,佐々梨代子,新井督子再話/田中久司画子ども文庫の会1969.12
9-フこねこのねる (子どもがはじめてであう絵本:9, 12)ディック・ブルーナぶん・え/いしいももこやく福音館書店1968.11
9-フぴーんちゃんとふぃーんちゃん (子どもがはじめてであう絵本:10)ディック・ブルーナぶん・え/いしいももこやく福音館書店1968.11
9-フようちえん (子どもがはじめてであう絵本:11,16)ディック・ブルーナぶん・え/いしいももこやく福音館書店1968.11
9-フじのないえほん : みんなでおはなしをつくりましょう (ブルーナのたのしいべんきょう:4)ディック・ブルーナぶん・え/いしいももこやく福音館書店1968.11
1970(昭和45)-
933-フ年とったばあやのお話かご (ファージョン作品集:1)エリナー・ファージョン作/石井桃子訳岩波書店1970
933-フアイタリアの のぞきめがね (ファージョン作品集:2)エリナー・ファージョン作/石井桃子訳岩波書店1970
949-ウンすえっ子Oちゃん (世界の傑作童話:7)ウンネルスタード作/下村隆一,石井桃子共訳/スロボトキン絵学習研究社c1971
933-フアムギと王さま (ファージョン作品集:3)エリナー・ファージョン作/石井桃子訳岩波書店1971
9-ホピーターラビットのおはなし (ピーターラビットの絵本:1-1)ビアトリクス・ポター作・絵/石井桃子訳福音館書店1971.11
9-ホベンジャミン バニーのおはなし (ピーターラビットの絵本:[第1集-2})ビアトリクス・ポター作・絵/石井桃子訳福音館書店1971.11
9-ホフロプシーのこどもたち (ピーターラビットの絵本:3)ビアトリクス・ポター作・絵/石井桃子訳福音館書店1971.11
9-ホこねこのトムのおはなし (ピーターラビットの絵本:4)ビアトリクス・ポターさく・え/石井桃子やく福音館書店1971.11
9-ホモペットちゃんのおはなし 新版 (ピーターラビットの絵本:5)ビアトリクス・ポター作・絵/石井桃子訳福音館書店1988.4
9-ホこわいわるいうさぎのおはなし 新版 (ピーターラビットの絵本:6)ビアトリクス・ポター作・絵/石井桃子訳福音館書店1988.4
933-ハリピーター・パンとウェンディ (福音館古典童話シリーズ:5)J.M.バリー作/石井桃子訳福音館書店1972.4
9-ホ2ひきのわるいねずみのおはなし (ピーターラビットの絵本:7)ビアトリクス・ポター作・絵/石井桃子訳福音館書店1972.5
9-ホのねずみチュウチュウおくさんのおはなし (ピーターラビットの絵本)ビアトリクス・ポター作・絵/石井桃子訳福音館書店1972.5
9-ホまちねずみジョニーのおはなし (ピーターラビットの絵本:9)ビアトリクス・ポター作・絵/石井桃子訳福音館書店1972.5
933-フアリンゴ畑のマーティン・ピピン (ファージョン作品集:4)エリナー・ファージョン作/石井桃子訳岩波書店1972
9-ホりすのナトキンのおはなし (ピーターラビットの絵本:10)ビアトリクス・ポター作・絵/石井桃子訳福音館書店1973.1
9-ホあひるのジマイマのおはなし (ピーターラビットの絵本)ビアトリクス・ポター作・絵/石井桃子訳福音館書店1973.1
9-ホ「ジンジャーとピクルズや」のおはなしビアトリクス・ポターさく・え/いしいももこやく福音館書店1973.1
933-メイ夜なか出あるくものたち (児童図書館・文学の部屋)ジョン・メイスフィールド著/石井桃子訳評論社1973.4
9-ホキツネどんのおはなし (ピーターラビットの絵本)ビアトリクス・ポター作・絵/石井桃子訳福音館書店1974.2
9-ホひげのサムエルのおはなし (ピーターラビットの絵本:14)ビアトリクス・ポター作・絵/石井桃子訳福音館書店1974.2
9-ホグロースターの仕たて屋 (ピーターラビットの絵本:15)ビアトリクス・ポターさく・え/いしいももこやく福音館書店1974.2
933-フアヒナギク野のマーティン・ピピン (ファージョン作品集:5)エリナー・ファージョン作/石井桃子訳岩波書店1974.12
9-エ海のおばけオーリー (大型絵本)マリー・ホール・エッツ文/絵/石井桃子訳岩波書店1974.7
9-ハティッチ (世界傑作絵本シリーズ. アメリカの絵本)パット・ハッチンスさく・え/いしいももこやく福音館書店1975.4
933-メイ喜びの箱 (児童図書館・文学の部屋)ジョン・メイスフィールド作/石井桃子訳評論社1975.11
933-フア銀のシギ (ファージョン作品集:6)エリナー・ファージョン作/石井桃子訳岩波書店1975.11
9-マサリーのこけももつみ (岩波の子どもの本)ロバート・マックロスキー文・絵/石井桃子訳岩波書店1976.12
933-コツねずみ女房ルーマー・ゴッデン作/W.P.デュボア画/石井桃子訳福音館書店1977.3
9-マふわふわくんとアルフレッド (岩波の子どもの本)ドロシー・マリノ文・絵/石井桃子訳岩波書店1977.6
900-54-32くんちゃんのだいりょこう (岩波の子どもの本)ドロシー・マリノ文・絵/石井桃子訳岩波書店1977.11
909.2-ミクマのプーさんと魔法の森クリストファー・ミルン著/石井桃子訳岩波書店1977.12
9-ホこすずめのぼうけん (こどものとも傑作集)ルース・エインワース作/石井桃子訳/堀内誠一画福音館書店1977.4
9-ハマイク・マリガンとスチーム・ショベル (世界傑作絵本シリーズ. アメリカの絵本)バージニア・リー・バートンぶん・え/いしいももこやく福音館書店1978.4
9-マ海べのあさ (大型絵本)ロバート・マックロスキー文・絵/石井桃子訳岩波書店1978.7
9-ナかずちゃんのおつかい 特製版石井桃子さく/中谷千代子え福音館書店1989.1
933-アトこぎつねルーファスのぼうけん (岩波ようねんぶんこ:1)アリソン・アトリー作/石井桃子訳岩波書店1979.3
9-ハまどそうじやのぞうのウンフ (世界傑作絵本シリーズ. イギリスの絵本)アン・ホープさく/エリザベス・ハモンドえ/いしいももこやく福音館書店1979.11
9-ウせきたんやのくまさん (世界傑作絵本シリーズ. イギリスの絵本)フィービとセルビ・ウォージントンさく・え/いしいももこやく福音館書店1987.5
909-90-Bオズボーン・コレクション [1] : 解説 (複刻世界の絵本館)石井桃子編集委員代表ほるぷ出版1979-
1980(昭和55)-
9-ハちいさいケーブルカーのメーベルバージニア・リー・バートンさく/かつらゆうこ,いしいももこやくペンギン社1980.2
933-ロ鉄橋をわたってはいけない (岩波ようねんぶんこ:16)ベティ・ローランド作/石井桃子訳/寺島竜一絵岩波書店1980.6
909.2-イ幼ものがたり (福音館日曜日文庫)石井桃子著/吉井爽子画福音館書店1981.1
909.9-イ児童文学の旅石井桃子著岩波書店1981.3
933-アトこぎつねルーファスとシンデレラ (岩波ようねんぶんこ)アリソン・アトリー作/石井桃子訳岩波書店1981.10
388.3-イシイギリスとアイルランドの昔話石井桃子編・訳/J.D.バトン画福音館書店1981.11
9-ルあくたれラルフ (世界傑作絵本シリーズ)ジャック・ガントスさく/ニコール・ルーベルえ/いしいももこやく福音館書店1982.3
9-フうさこちゃんのたんじょうび (子どもがはじめてであう絵本:5,17)ディック・ブルーナぶん・え/いしいももこやく福音館書店1982.5
9-フうさこちゃんとゆうえんち (子どもがはじめてであう絵本:6,18)ディック・ブルーナぶん・え/いしいももこやく福音館書店1982.5
9-フうさこちゃんのにゅういん (子どもがはじめてであう絵本:7,19)ディック・ブルーナぶん・え/いしいももこやく福音館書店1982.5
9-フうさこちゃんひこうきにのる (子どもがはじめてであう絵本:8,20)ディック・ブルーナぶん・え/いしいももこやく福音館書店1982.5
9-アしたきりすずめ (日本傑作絵本シリーズ)石井桃子再話/赤羽末吉画福音館書店1982.6
933-ミル-1プーのはちみつとり (クマのプーさんえほん:第1集 1)A.A.ミルンぶん/E.H.シェパードえ/石井桃子やく岩波書店1982.6
933-ミル-2プーあなにつまる/ふしぎなあしあと (クマのプーさんえほん:第1集 2)A.A.ミルンぶん/E.H.シェパードえ/石井桃子やく岩波書店1982.6
933-ミル-3プーのゾゾがり (クマのプーさんえほん:第1集 3)A.A.ミルンぶん/E.H.シェパードえ/石井桃子やく岩波書店1982.6
933-ミル-5カンガとルー森にくる (クマのプーさんえほん:第1集 5)A.A.ミルンぶん/E.H.シェパードえ/石井桃子やく岩波書店1982.6
933-ミル-6プーのほっきょくたんけん (クマのプーさんえほん:第2集 6)A.A.ミルンぶん/E.H.シェパードえ/石井桃子やく岩波書店1982.9
933-ミル-7コブタと大こうずい (クマのプーさんえほん:第2集 7)A.A.ミルンぶん/E.H.シェパードえ/石井桃子やく岩波書店1982.9
933-ミル-8プーのたのしいパーティー (クマのプーさんえほん:第2集 8)A.A.ミルンぶん/E.H.シェパードえ/石井桃子やく岩波書店1982.9
933-ミル-10トラーのあさごはん (クマのプーさんえほん:第2集 10)A.A.ミルンぶん/E.H.シェパードえ/石井桃子やく岩波書店1982.9
933-ミル-11トラー木にのぼる (クマのプーさんえほん:11)A.A.ミルンぶん/E.H.シェパードえ/石井桃子やく岩波書店1983.2
933-ミル-12プーあそびをはつめいする (クマのプーさんえほん:12)A.A.ミルンぶん/E.H.シェパードえ/石井桃子やく岩波書店1983.2
933-ミル-14コブタのおてがら (クマのプーさんえほん:14)A.A.ミルンぶん/E.H.シェパードえ/石井桃子やく岩波書店1983.2
933-ミル-15フクロのひっこし (クマのプーさんえほん:15)A.A.ミルンぶん/E.H.シェパードえ/石井桃子やく岩波書店1983.2
933-ミル-4イーヨーのたんじょうび (クマのプーさんえほん:第1集 4)A.A.ミルンぶん/E.H.シェパードえ/石井桃子やく岩波書店1982.6
933-ミル-13ウサギまいごになる (クマのプーさんえほん:13)A.A.ミルンぶん/E.H.シェパードえ/石井桃子やく岩波書店1983.2
933-ミル-9イーヨーのあたらしいうち (クマのプーさんえほん:第2集 9)A.A.ミルンぶん/E.H.シェパードえ/石井桃子やく岩波書店1982.9
9-ホティギーおばさんのおはなし (ピーターラビットの絵本:第6集)ビアトリクス・ポターさく・え/いしいももこやく福音館書店1983.6
9-ホジェレミー・フィッシャーどんのおはなし (ピーターラビットの絵本:17)ビアトリクス・ポターさく・え/いしいももこやく福音館書店1983.6
9-ホカルアシ・チミーのおはなし (ピーターラビットの絵本:18)ビアトリクス・ポターさく・え/いしいももこやく福音館書店1983.6
9-ホ-19パイがふたつあったおはなし (ピーターラビットの絵本:19)ビアトリクス・ポターさく・え/いしいももこやく福音館書店1988.6
933-アテまいごになったおにんぎょう (岩波の子どもの本)A.アーディゾーニ文/E.アーディゾーニ絵/石井桃子訳岩波書店1983.11
933-マ魔法使いのチョコレート・ケーキ : マーガレット・マーヒーお話集マーガレット・マーヒー〔作〕/シャーリー・ヒューズ画/石井桃子訳福音館書店1996.5
9-ハぶかぶかティッチ (世界傑作絵本シリーズ. アメリカの絵本)パット・ハッチンスさく・え/いしいももこやく福音館書店1984.7
909-99-B.1オズボーン・コレクション 2 : 解説 (複刻世界の絵本館)石井桃子編集委員代表ほるぷ出版1979-
913-イシべんけいとおとみさん石井桃子作/山脇百合子絵福音館書店1985.10
933-フア-7ガラスのくつ (ファージョン作品集:7)エリナー・ファージョン作/石井桃子訳岩波書店1986.2
9-マサリーのこけももつみ (大型絵本)ロバート・マックロスキー文・絵/石井桃子訳岩波書店1986.5
9-マくんちゃんのだいりょこう (大型絵本)ドロシー・マリノ文・絵/石井桃子訳岩波書店1986.5
9-ウせきたんやのくまさん (世界傑作絵本シリーズ. イギリスの絵本)フィービとセルビ・ウォージントンさく・え/いしいももこやく福音館書店1987.5
9-フこねこのぴっち (大型絵本)ハンス・フィッシャー文・絵/石井桃子訳岩波書店1987.11
908-イ-17たのしい川べ : 特装版 (岩波少年文庫創刊40年記念:17)ケネス・グレーアム作/石井桃子訳岩波書店1990.9
908-トツ銀のスケート : ハンス・ブリンカーの物語 改版 (岩波少年文庫:2005)M.M.ドッジ作/石井桃子訳岩波書店1988.11
1990(平成2)-
933-ネ砂の妖精 (福音館古典童話シリーズ:29)イーディス・ネズビット・ブラント作/ハロルド・R.ミラー画/石井桃子訳福音館書店1991.10
933-クシまぼろしの白馬 (福武文庫:Jク0201)エリザベス・グージ著/石井桃子訳福武書店1990.11
9-エちいさなろば 特製版ルース・エインワース作/石井桃子訳/酒井信義画福音館書店1990.1
9-ホこねこのトムのおはなし (ピーターラビットの絵本 : ミニチュアコレクション)ビアトリクス・ポター作・絵/石井桃子訳福音館書店1992.4
9-ホ2ひきのわるいねずみのおはなし (ピーターラビットの絵本 : ミニチュアコレクション)ビアトリクス・ポター作・絵/石井桃子訳福音館書店1992.4
9-ホまちねずみジョニーのおはなし (ピーターラビットの絵本 : ミニチュアコレクション)ビアトリクス・ポター作・絵/石井桃子訳福音館書店1992.4
9-ホティギーおばさんのおはなし (ピーターラビットの絵本 : ミニチュアコレクション)ビアトリクス・ポターさく・え/いしいももこやく福音館書店1992.4
913.6-イシイ幼ものがたり 上巻 (大活字本シリーズ)石井桃子著/吉井爽子画埼玉福祉会1992.4
913.6-イシイ幼ものがたり 下巻 (大活字本シリーズ)石井桃子著/吉井爽子画埼玉福祉会1992.4
933-トツシ銀のスケート : ハンス・ブリンカーの物語 上巻 (大活字本シリーズ)M.M.ドッジ作/石井桃子訳埼玉福祉会1992.4
933-トツシ銀のスケート : ハンス・ブリンカーの物語 中巻 (大活字本シリーズ)M.M.ドッジ作/石井桃子訳埼玉福祉会1992.4
933-トツシ銀のスケート : ハンス・ブリンカーの物語 下巻 (大活字本シリーズ)M.M.ドッジ作/石井桃子訳埼玉福祉会1992.4
933-ミルクマのプーさん・プー横丁にたった家A. A. ミルン作/石井桃子訳岩波書店1993.11
908-イ-2クマのプーさん (岩波世界児童文学集:2)A. A. ミルン作/石井桃子訳岩波書店1993.6
908-イ-10ムギと王さま (岩波世界児童文学集:10)エリナー・ファージョン作/石井桃子訳岩波書店1993.9
9-ホいぬとにわとり 特製版石井桃子さく/堀内誠一え福音館書店1994.1
909.9-イ-1幻の朱い実 上石井桃子著岩波書店1994
909.9-イ-2幻の朱い実 下石井桃子著岩波書店1994
9-ルあくたれラルフジャック・ガントスさく/ニコール・ルーベルえ/いしいももこやく童話館1994.12
908-イ-4たのしい川べ (岩波世界児童文学集:4)ケネス・グレーアム作/石井桃子訳岩波書店1994.4
909-ホピーターラビット全おはなし集 愛蔵版ビアトリクス・ポターさく・え/いしいももこ[ほか]やく福音館書店1994.11
908-アトグレイラビットのおはなし (岩波少年文庫:1052)アリソン=アトリー作/石井桃子, 中川李枝子訳岩波書店1995.6
9-テグレイ・ラビットのおはなし : 絵本アリソン・アトリー作/マーガレット・テンペスト絵/石井桃子,中川李枝子訳岩波書店1995.10
9-ハマイク・マリガンとスチーム・ショベルバージニア・リー・バートンぶんとえ/いしいももこやく童話館1995.2
913-ネスヒ砂の妖精 上巻 (大活字本シリーズ)イ-ディス・ネズビット・ブラント作/ハロルド・R.ミラ-画/石井桃子訳埼玉福祉会1996.5
913-ネスヒ砂の妖精 中巻 (大活字本シリーズ)イ-ディス・ネズビット・ブラント作/ハロルド・R.ミラ-画/石井桃子訳埼玉福祉会1996.5
913-ネスヒ砂の妖精 下巻 (大活字本シリーズ)イ-ディス・ネズビット・ブラント作/ハロルド・R.ミラ-画/石井桃子訳埼玉福祉会1996.5
908-アト西風のくれた鍵 (岩波少年文庫:2132)アリソン=アトリー作/石井桃子, 中川李枝子訳岩波書店1996.4
933-ア氷の花たば (岩波少年文庫:2133)アリソン・アトリー作/石井桃子,中川李枝子訳岩波書店1996.10
933-ミクマのプーさん全集 : おはなしと詩A.A.ミルン作/E.H.シェパード絵/石井桃子, 小田島雄志, 小田島若子訳岩波書店1997.11
010-コ子どもと本の世界に生きて : 一児童図書館員のあゆんだ道E・コルウェル著/石井桃子訳こぐま社1994.12
918.6-491-1石井桃子集 1石井桃子著岩波書店1998.9-1999.3
918.6-491-2石井桃子集 2石井桃子著岩波書店1998.9-1999.3
918.6-491-3石井桃子集 3石井桃子著岩波書店1998.9-1999.3
918.6-491-4石井桃子集 4石井桃子著岩波書店1998.9-1999.3
918.6-491-6石井桃子集 6石井桃子著岩波書店1998.9-1999.3
918.6-491-5石井桃子集 5石井桃子著岩波書店1998.9-1999.3
918.6-491-7石井桃子集 7石井桃子著岩波書店1998.9-1999.3
2000(平成12)-
990-イシイギリシア神話石井桃子編・訳/富山妙子画のら書店2000.11
908-フアムギと王さま (岩波少年文庫:082. 本の小べや:1)ファージョン作/石井桃子訳/[エドワード・アーディゾーニさし絵]岩波書店2001.5
908-フア天国を出ていく (岩波少年文庫:083. 本の小べや:2)ファージョン作/石井桃子訳/[エドワード・アーディゾーニさし絵]岩波書店2001.6
933-ウイリビロードうさぎマージェリィ・ウィリアムズぶん/いしいももこやく/ウィリアム・ニコルソンえ童話館出版2002.3
953-フ野うさぎのフルーリダ・フォシェ文/フェードル・ロジャンコフスキー絵/いしいももこ訳編童話館出版2002.12
289-イシイ幼ものがたり (福音館文庫:N-2)石井桃子作/吉井爽子画福音館書店2002.6
388.3-イシイイギリスとアイルランドの昔話 (福音館文庫:F-1)ジョーゼフ・ジェイコブズ[再話]/石井桃子編訳/J.D.バトン画福音館書店2002.6
933-ネスヒ砂の妖精 (福音館文庫:C-4)E.ネズビット作/石井桃子訳/H.R.ミラー画福音館書店2002.6
953-フオシりすのパナシリダ・フォシェ文/フェードル・ロジャンコフスキー絵/いしいももこ訳編童話館出版2003.4
933-ハリシピーター・パンとウェンディ (福音館文庫:C-8)J.M.バリー作/石井桃子訳/F.D.ベッドフォード画福音館書店2003.6
930.278-9今からでは遅すぎる : ミルン自伝A. A. ミルン [著]/石井桃子訳岩波書店2003.12
933.7-マヒマ魔法使いのチョコレート・ケーキ : マーガレット・マーヒーお話集 (福音館文庫:S-33)マーガレット・マーヒー著/石井桃子訳/シャーリー・ヒューズ画福音館書店2004.8

石井桃子さん関連雑誌記事リスト

請求記号記事著者雑誌名発行年月
050-チユウ-Z府県別人文地理学--埼玉県 石井桃子中央公論 67巻10号1952.9
020-フンコ-Zクリスマスとラーゲルレーヴ石井桃子文庫(岩波文庫の会) 51号 1955.12
020-フンコ-Z「グリム童話」雑感石井桃子文庫(岩波文庫の会) 60号1956.9
050-セカイ-Zモーアさん-忘れられぬ人-石井桃子世界 123号1956.3
050-フンケ-Z「ノンちゃん牧場」中間報告石井桃子文藝春秋 35巻8号1957.7
010-トシヨ-Zアメリカ児童図書館の先達キャロリン・ヒューインズ女史石井桃子図書館雑誌 52巻7号1958.7
010-カツコ-Z「ドリトル先生」の作者ヒュー・ロフティングという人--世界児童文学の作家について-1-石井桃子学校図書館 141号1962.7
910-コクフ-Z石井桃子における市民主義(児童文学の魅惑(特集)--児童文学伝統の再検討)古田足日國文學 : 解釈と教材の研究 16巻14号1971.11
910-コクフ-Z石井桃子(作家別児童文学研究必携(作家紹介・研究史の展望・今後の研究課題・研究の指針))國文學 : 解釈と教材の研究 22巻16号1977.12
900-コトモ-Z瀬田さん(瀬田貞二氏追悼)石井桃子子どもの館 7巻12号1979.12
910-コクフ-Z石井桃子--「ノンちゃん雲に乗る」を中心に(児童文学の世界<特集>--現代児童文学作家論)万田務国文学解釈と鑑賞 48巻14号1983.11
050-フンケ-Z「魔法使いのチョコレート・ケーキ」マーガレット・マーヒ-著,石井桃子訳(鼎談書評)丸谷才一、 木村尚三郎、山崎正和文藝春秋 63巻3号1985.3
910-コクフ-Z石井桃子--予定調和の世界(女流作家<特集>--女流文学の基盤を築いた人々)竹内清己国文学解釈と鑑賞 50巻10号1985.9
900-フンケ-Z「幻の朱い実(上,下)」石井桃子--プ-の森の外で金井美恵子文藝 33巻2号1994.5
900-フンケ-Z雨が降っているのに,それは暖かい世界でした -(インタビュ-)石井 桃子聞き手:金井 美恵子文藝 33巻4号1994.11
900-フンケ-Z子どもの本のあいだでさまよう(特集 子どもと本の世界--ブック・ガイド・幼年時代を読む)石井桃子文藝 35巻1号1996.2
050-フンケ-Z子供に歯応えのある本を(平成の息子たちに放つ九つの「檄」 明治人からの"遺言")石井桃子文藝春秋 74巻10号1996.8
050-フンケ-Z「文芸春秋」社と私石井桃子文藝春秋 76巻2号1998.2
010-コトモ-Z特集 石井桃子奨学研修助成金荒井督子(他)こどもとしょかん 87号2000.10
900-ユリイ-Z石井桃子--大人の文学の技術と子どもの心を持つこと(総特集 絵本の世界--作家を訪ねて)石井桃子、 本下いづみユリイカ : 詩と評論 34巻3号2002.2
010-コトモ-Z石井桃子の拓いた世界--「石井桃子展」が私たちに伝えたもの(特集 石井桃子展)飯野真帆子こどもとしょかん 94号2002.7
010-コトモ-Z研究史に加える(特集 石井桃子展--公共図書館での展示--「石井桃子展」を担当した三人の図書館員が考えたこと)田野倉康一こどもとしょかん 94号2002.7
020-コトモ-Zリストに加えたい絵本と本 西風のくれた鍵 アリソン・アトリー=作 石井桃子・中川李枝子=訳季刊子どもと本 95号2003.10
900-ユリイ-Zインタヴュー はじめに魔法の森ありき(特集 クマのプーさん--ビター・スウィート)石井桃子、 安達まみユリイカ : 詩と評論 36巻1号2004.1
370-ハハノ-Zあの記事を再び(8)幼児と昔話石井桃子母の友 614号2004.7
020-コトモ-Zリストに加えたい絵本と本 エルシー・ピドック、ゆめでなわとびをする エリナー・ファージョン=作 シャーロット・ヴォーク=絵 石井桃子=訳季刊子どもと本 98号2004.8
020-トシヨ-Z座談会 石井桃子さんの仕事--戦後児童書出版のなかで松居直、今江祥智、中川李枝子図書 695号2007.3
050-アエラ-Z子ども あなたの本で育ちました 石井桃子さん100歳!猪熊弘子Aera 20巻12号2007.3
720-モエ-Z100歳おめでとうございます-石井桃子の100冊月刊Moe 29巻4号2007.4
010-コトモ-Zランプシェード 石井桃子さん100歳おめでとう!松岡享子こどもとしょかん 113号2007.4
370-ハハノ-Z絵本作家のアトリエ(番外編)石井桃子の仕事母の友 648号2007.5
900-ユリイ-Z特集:石井桃子 100年のおはなしユリイカ : 詩と評論 39巻8号2007.7

雑誌

請求記号記事著者雑誌名発行年月
900-コトモ-Zちいさなろばルース・エインワース作/石井桃子訳/酒井信義画こどものとも 285号1979.12
909-コト-55いぬとにわとり 石井桃子作/山中春雄画こどものとも 55号1996.12
909-コト-100ようちゃんともぐら 石井桃子さく/熊谷元一えこどものとも 100号1996.12
ページの先頭に戻る