「世界の児童文学 -国際アンデルセン賞-」展示資料リスト

国際アンデルセン賞 -　作家賞

請求記号書名責任表示出版者出版日付
2012　★・★　Maria Teresa Andruetto（マリア・テレサ・アンドルエット）
 La nina,elcorazonylacasa / the Girl, the Heart and the House
※当館未所蔵。邦訳は未発行。		Maria Teresa AndruettoSudamericana1905/07/03 12:00:00
2010　★・★　David Almond （デイヴィッド・アーモンド）
933.7-アモン火を喰う者たちデイヴィッド・アーモンド著/金原瑞人訳河出書房新社2005.1
2008　★・★　Jürg Schubiger （ユルク・シュービガー）
943-シユヒ世界がまだ若かったころユルク・シュービガー作/ロートラウト・ズザンネ・ベルナー絵/松島富美代訳ほるぷ出版2001.1
2006　　★・★　Margaret Mahy （マーガレット・マーヒー）
933.7-マヒマ未来からのねがい (マディガンのファンタジア:上)マーガレット・マーヒー作/山田順子訳/佐竹美保絵岩波書店2008.2
933.7-マヒマ未来への綱わたり (マディガンのファンタジア:下)マーガレット・マーヒー作/山田順子訳/佐竹美保絵岩波書店2008.2
933.7-マヒマポータブル・ゴーストマーガレット・マーヒー作/幾島幸子訳岩波書店2007.6
933.7-マヒマ錬金術マーガレット・マーヒー作/山田順子訳岩波書店2005.11
933.7-マヒマ魔法使いのチョコレート・ケーキ : マーガレット・マーヒーお話集 (福音館文庫:S-33)マーガレット・マーヒー著/石井桃子訳/シャーリー・ヒューズ画福音館書店2004.8
9-オうちのペットはドラゴン (BFC)マーガレット・マーヒー文/ヘレン・オクセンバリー絵/こやまなおこ訳徳間書店2000.6
933-マヒマ悪者は夜やってくるマーガレット・マーヒー作/幾島幸子訳岩波書店2000.5
933-マヒ地下脈系マーガレット・マーヒー作/青木由紀子訳岩波書店1998.6
933-マヒ紙人形のぼうけんマーガレット・マーヒー作/清水真砂子訳岩波書店1998.11
9-クジャムおじゃまマーガレット・マーヒー文/ヘレン・クレイグ絵/たなかかおるこ訳徳間書店1998.10
933-マヒヒーローのふたつの世界マーガレット・マーヒー作/清水真砂子訳岩波書店1997.10
933-マヒ危険な空間マーガレット・マーヒー作/青木由紀子訳岩波書店1996.3
933-マヒクリスマスの魔術師マーガレット・マーヒー作/山田順子訳岩波書店1996.3
933-マヒゆがめられた記憶マーガレット・マーヒー作/清水真砂子訳岩波書店1996.3
933-マヒ空中の王国 : 九つの愛の物語マーガレット・マーヒー作/青木由紀子訳岩波書店1994.11
933-マヒ贈りものは宇宙のカタログマーガレット・マーヒー作/青木由紀子訳岩波書店1992.7
9-ウはらっぱにライオンがいるよ!マーガレット=マーヒーさく/はましまよしこやく/ジェニー=ウィリアムズえ偕成社1991.12
933-マヒ足音がやってくるマーガレット・マーヒー作/青木由紀子訳岩波書店1989.10
933-マヒめざめれば魔女マーガレット・マーヒー作/清水真砂子訳岩波書店1989.10
2004　★・★　Martin Waddell （マーティン・ワッデル）
9-フおうちにかえろうちいくまくん (児童図書館・絵本の部屋)マーティン・ワッデルぶん/バーバラ・ファースえ/角野栄子やく評論社2001.7
9-フおれ、うさぎのラビィ (児童図書館・絵本の部屋)マーティン・ワッデルぶん/バーバラ・ファースえ/山口文生やく評論社2001.1
9-フじょうずだねちいくまくん (児童図書館・絵本の部屋)マーティン・ワッデルぶん/バーバラ・ファースえ/角野栄子やく評論社1999.6
9-フみどりののはらであそぼうよ (児童図書館・絵本の部屋)マーティン・ワッデルぶん/バーバラ・ファースえ/山口文生やく評論社1999.5
9-ヘよるのおるすばん (児童図書館・絵本の部屋)マーティン・ワッデルぶん/パトリック・ベンソンえ/山口文生やく評論社1996.11
9-オはたらきもののあひるどん (児童図書館・絵本の部屋)マーティン・ワッデルさく/ヘレン・オクセンバリーえ/せなあいこやく評論社1993.11
9-フねむれないの?ちいくまくん (児童図書館・絵本の部屋)マーティン・ワッデルぶん/バーバラ・ファースえ/角野栄子やく評論社1991.5
2002 　★・★　Chambers Aidan（エイダン・チェンバーズ）
933-1227二つの旅の終わりに (BFT)エイダン・チェンバーズ作/原田勝訳徳間書店2003.9
019.2-27みんなで話そう、本のこと : 子どもの読書を変える新しい試みエイダン・チェインバーズ著/こだまともこ訳柏書房2003.2
933-チエンおれの墓で踊れ (BFT)エイダン・チェンバーズ作/浅羽莢子訳徳間書店1997.11
2000 ★・★　 Ana Maria Machado （アナ・マリア・マシャド）
9-フくろってかわいいアナ・マリア・マシャドさく/ロサナ・ファリアえ/もちづきひろあきやく新世研2001.12
1998 ★・★　Katherine Paterson （キャサリン・パターソン）
190-ハタソ私はだれ? : 自分さがしのヒントキャサリン・パターソン著/中村妙子訳晶文社2002.6
933-ハタソ悪童ロビーの冒険キャサリン・パターソン著/岡本浜江訳白水社2000.12
933-ハいじわるロージーキャサリン・パターソン文/ジェーン・クラーク・ブラウン絵/片岡しのぶ訳あすなろ書房2000.10
933-ハタ北極星を目ざして : ジップの物語キャサリン・パターソン著/岡本浜江訳偕成社1998.9
933-ハタかぼちゃ畑の女王さまキャサリン・パターソン作/岡本浜江訳偕成社1996.10
933-ハタワーキング・ガール : リディの旅立ちキャサリン・パターソン作/岡本浜江訳偕成社1994.9
933-ハタもうひとつの家族キャサリン=パターソン作/岡本浜江訳偕成社1992.8
933-ハタ父さんと歌いたいキャサリン=パターソン作/岡本浜江訳偕成社1987.11
933-ハタクリスマスの短編キャサリン・パターソン著/中村妙子訳すぐ書房1985.9
933-ハタ海は知っていた : ルイーズの青春キャサリン=パターソン作/岡本浜江訳偕成社1985.11
933-ハタガラスの家族キャサリン=パターソン作/岡本浜江訳偕成社1984.10
933-ハタテラビシアにかける橋キャサリン=パターソン作/岡本浜江訳偕成社1981.3
1996 ★・★　Orlev Uri （ウーリー・オルレブ）
9-クTシャツのライオン (講談社の翻訳絵本)ウーリー・オルレブ文/ジャッキー・グライヒ絵/もたいなつう訳講談社2001.1
929-オル壁のむこうの街ウリ・オルレブ作/久米穣訳偕成社2000.2
9-クかようびはシャンプー (講談社の翻訳絵本)ウーリー・オルレブ文/ジャッキー・グライヒ絵/もたいなつう訳講談社1993.3
1994 ★・★ まど・みちお
911.56-マトミうちゅうの目 : まど・みちお詩集まど・みちお詩/奈良美智 [ほか] 写真フォイル2010.8
914.6-マトミどんな小さなものでもみつめていると宇宙につながっている : 詩人まど・みちお100歳の言葉まど・みちお著新潮社2010.12
726.6-ナカカこのラッパだれのかな 初版まど・みちおぶん/なかがわそうやえ瑞雲舎2009.9
911.56-マトミ逃げの一手 : 100歳詩集まど・みちお著・挿画小学館2009.11
723.1-マトミとおいところ : まど・みちお画集まどみちお絵と詩新潮社2003.11
911-マぞうのミミカキまどみちお詩/フィリップ・ヴィダレン写真理論社1998.6
911-マトにほんごにこにこ (まどさんの詩の本)まど・みちお著/長新太画理論社1994.2
911-マトそれから…まどみちお詩童話屋1994.10
911-マトどうぶつたち : THE ANIMALSまどみちお詩/美智子選・訳/安野光雅絵すえもりブックス1992.9
911-マトせんねんまんねん : まど・みちお詩集まど・みちお作/工藤直子編童話屋1990.6
911-マト地球の用事 : まど・みちお童謡集まど・みちお著/阪田寛夫選者JULA出版局1990.11
9-ナぞうさん (福音館の幼児絵本)まどみちおし/なかがわそうやえ福音館書店1981.10
911-マトぞうさん (国土社の詩の本:7)まどみちお詩/東貞美絵国土社1975.11
※上記以外にも所蔵しています。
1992 ★・★　Virginia Hamilton（ヴァジニア・ハミルトン）
933-ハマイゴーストアンクル 第2版ヴァジニア・ハミルトン著/島式子訳原生林1993.1
933-945マイゴーストアンクルヴァジニア・ハミルトン著/島式子訳原生林1992.4
1990 ★・★　Haugen Tormod （トールモー・ハウゲン）
949-ハウ夜の鳥 (福武文庫)トールモー・ハウゲン著/山口卓文訳福武書店1991.11
1988 ★・★　Schmidt Annie M. G （アニー・M・G・シュミット）
949.33-シユミイップとヤネケ : シンタクラースがやってくる!アニー・M・G・シュミット作/フィープ・ヴェステンドルプ絵/西村由美訳岩波書店2011.11
949.33-シユミイップとヤネケアニー・M.G. シュミット作/フィープ・ヴェステンドルプ絵/西村由美訳岩波書店2004.6
900-49-17魔法をわすれたウィプララ (国際児童文学賞全集:17 オランダ編)A.シュミット原作/前田三恵子訳あかね書房2000.6
949-シユ天使のトランペット (こども世界の文学:3)A.シュミット著/熊倉美康訳/松島わきこ絵あかね書房1970.4
949-シユミネコのミヌース (BFC)アニー・M・G・シュミット作/カール・ホランダー絵/西村由美訳徳間書店1967.5
1986 ★・★　Wrightson Patricia （パトリシア・ライトソン）
933-ライ星に叫ぶ岩ナルガン (児童図書館・文学の部屋)パトリシア・ライトソン作/猪熊葉子訳評論社1982.4
1984 ★・★　Nöstlinger Christine （クリスティーネ・ネストリンガー）
943-ネあなたのネコもアクマかもしれないクリスティーネ・ネストリンガー作/松沢あさか訳/大和田美鈴絵さ・え・ら書房1997.5
943-ネス耳の中の小人クリスティーネ・ネストリンガー作/ユッタ・バウアー絵/松沢あさか訳さ・え・ら書房1996.4
943-ネスわたしにはパパだっているもんねクリスチィーネ・ネストリンガー作/松沢あさか訳さ・え・ら書房1995.4
943-ネスうちのテレビはちょう能力? (幼年翻訳どうわ. 金ぱつフランツ:8)クリスティーネ・ネストリンガー作/ひらのきょうこ訳/ゆ-ちみえこ絵偕成社1995.2
943-ネスのっぽのミニとペコペコねこのマウツ (のっぽのミニシリーズ:2)クリスティーネ・ネストリンガー作/クリスティーネ・ネストリンガー・Jr.絵/川西芙沙訳くもん出版1994.9
943-ネスのっぽのミニはどきどき1年生 (のっぽのミニシリーズ:1)クリスティーネ・ネストリンガー作/クリスティーネ・ネストリンガー・Jr.絵/川西芙沙訳くもん出版1994.7
943-ネスママのおむこさんクリスティーネ・ネストリンガー作/酒寄進一訳偕成社1993.2
943-ネス犬さんがくる!クリスティーネ・ネストリンガー作/ユッタ・バウアー絵/松島富美代訳ほるぷ出版1993.12
943-ネスフランツはじめて恋をする (幼年翻訳どうわ:金ぱつフランツ 7)クリスティーネ=ネストリンガー作/ひらのきょうこ訳/ゆ-ちみえこ絵偕成社1992.8
943-ネスフランツおばけをこらしめる (幼年翻訳どうわ:金ぱつフランツ 5)クリスティーネ=ネストリンガー作/ひらのきょうこ訳/ゆ-ちみえこ絵偕成社1991.8
943-ネスけがしたフランツごちそうたべた (きんぱつフランツ:6)クリスティーネ・ネストリンカガー作/平野卿子訳/ゆーちみえこ画偕成社1991.12
943-ネスやったね!1年生のしゅくだい作戦 (幼年翻訳どうわ:金ぱつフランツ 4)クリスティーネ=ネストリンガー作/平野卿子訳/ゆ-ちみえこ画偕成社1990.12
908-ネスきゅうりの王さまやっつけろ (岩波少年文庫:1044)ネストリンガー作/若林ひとみ訳岩波書店1987.7
943-ネスみんなの幽霊ローザネストリンガー作/若林ひとみ訳岩波書店1987.6
943-ネスブラネックさんにご注意!クリスティーネ・ネストリンガー作/クリスティーネ・ネストリンガー Jr.絵/上田真而子訳岩波書店1987.11
943-ネスかんづめぼうやコンラート (世界のよみもの:22)クリスティーネ・ネストリンガー作/榊直子訳佑学社1985.10
1982 ★・★　Lygia Bojunga Nunes（リジア・ボジュンガ・ヌーネス）
 ※当館未所蔵。邦訳は未発行。リジア・ボジュンガ・ヌーネス
1980 ★・★　Bohumil Riha（B.ジーハ）
989-シハホンジークのたびB.ジーハ作/井出弘子,いぬいとみこ訳/H.ズマトリーコバー画童心社1978.7
1978 ★・★　Paula Fox（ポーラ・フォックス）
933-フオ片目のねこ (心の児童文学館シリーズ:IV 第3巻)ポーラ・フォックス作/坂崎麻子訳ぬぷん児童図書出版1990.6
1976 ★・★　Cecil Bodker（セシル・ボトカー）
949-ホトシーラスの家作り (児童図書館・文学の部屋. シーラスシリーズ:4)セシル・ボトカー作/橘要一郎訳評論社1990.7
949-ホ-3シーラスと四頭立ての馬車 (児童図書館・文学の部屋. シーラスシリーズ:3)セシル・ボトカー作/橘要一郎訳評論社1987.2
949-ホトシーラスと黒い馬 (児童図書館・文学の部屋. シーラスシリーズ:1)セシル・ボトカー作/橘要一郎訳評論社1981.8
949-ホトシーラスとビン・ゴーヂック (児童図書館・文学の部屋. シーラスシリーズ:2)セシル・ボトカー作/橘要一郎訳評論社1981.8
1974 ★・★　Maria Gripe（マリア・グリーペ）
949-クそれぞれの世界へ (世界の子どもライブラリー)マリア=グリーペ作/山内清子訳講談社1998.2
949-クリ自分の部屋があったら (世界の子どもライブラリー)マリア=グリーペ作/山内清子訳講談社1997.2
949-クリ鳴りひびく鐘の時代にマリア・グリーペ作/大久保貞子訳富山房1985.2
949-クリ夜のパパとユリアのひみつマリア=グリーペ作/大久保貞子訳偕成社1983.1
949-クリ-1小さなジョセフィーン (北国の虹ものがたり:1)富山房1980.12
949-クリ夜のパパマリア=グリーペ作/大久保貞子訳偕成社1980.12
949-クリ忘れ川をこえた子どもたちマリア・グリーペ作/大久保貞子訳富山房1979.12
1972 ★・★　Scott O'Dell（スコット・オデール）
933-オテ小川は川へ、川は海へ (Y.A.books)スコット・オデール作/柳井薫訳小峰書店1997.10
933-オテブラックスター : 極北をかけるリーダー犬 (あかね世界の文学シリーズ)スコット・オデール作/上村修訳/山野辺進画あかね書房1990.5
933-オテおばあちゃんのおみやげ : ジェリコへの旅 (たのしい心の児童文学館:2)スコット・オデール作/山本けい子訳/レナード・ウエイスガード絵ぬぷん児童図書出版1981.2
933-オテ銀をもってきたロバさん : トポ・エル・バンポのたからもの (たのしい心の児童文学館:1)スコット・オデール作/山本けい子訳/リンド・ワード絵ぬぷん児童図書出版1981.1
933-オテ鷹は昼狩りをしない (心の児童文学館シリーズ:9)スコット・オデール作/犬飼和雄訳ぬぷん児童図書出版1980.4
933-オテ黄金の七つの都市 (岩波少年少女の本:41)スコット・オデール作/大塚勇三訳岩波書店1977.12
933-オテナバホの歌 (岩波少年少女の本:27)スコット・オデール作/犬飼和雄訳岩波書店1974.7
1970 ★・★　Gianni Rodari（ジャンニ・ロダーリ）
080-コウフ羊飼いの指輪 : ファンタジーの練習帳 (光文社古典新訳文庫:[KAロ1-2])ロダーリ著/関口英子訳光文社2011.10
908-ロタリ青矢号 : おもちゃの夜行列車 (岩波少年文庫:166)ジャンニ・ロダーリ作/関口英子訳岩波書店2010.5
908-ロタリチポリーノの冒険 (岩波少年文庫:200)ジャンニ・ロダーリ作/関口英子訳岩波書店2010.10
973-ロタリ二度生きたランベルトジャンニ・ロダーリ著/白崎容子訳平凡社2001.5
1968 ★・★　Jose Maria Sanchez-Silva（ホセマリア=サンチェスシルバ）
963-サンワインのすきなねずみたち : おとなと子どものためのほんとうのお話 (小学館の創作童話 上級版:上級版)ホセ・マリア・サンチェス=シルバ作/江崎桂子訳/ラファエル・カラスコ絵小学館1984.5
963-サンルイソの航海 (少年少女・新しい世界の文学:21)ホセマリア=サンチェスシルバ,ルイス=ディエゴ作/江崎桂子訳学習研究社1973
900-50-14ろばのノン (国際アンデルセン大賞名作全集:14)ホセマリア=サンチェスシルバ作/江崎桂子訳/ロレンソ=ゴニ絵講談社1969.4
963-サンラジスの夏休み (現代世界名作童話:11)J.M.サンチェスシルバ著/江崎桂子訳/J.L.マシアス絵講談社1969.4
900-50-13けがれなきいたずら (国際アンデルセン大賞名作全集:13)ホセマリア=サンチェスシルバ作/江崎桂子訳/ロレンソ=ゴニ絵講談社1968.11
963-6汚れなき悪戯 : パンとブドウ酒のマルセリーノー両親が子供たちに聞かせる物語J.M.サンチェスシルバ著/マリアノ・カルアーナ,西本明共訳春秋社1956.12
1968 ★・★　James Kruss (ジェームズ・クリュス
)
900-50-16パウリーネと風の中の王子 (国際アンデルセン大賞名作全集:16)ジェームス=クリュス作/植田敏郎訳/J=バルトシュ, D=ランゲ絵講談社1969.5
900-50-15風のうしろのしあわせの島 (国際アンデルセン大賞名作全集:15)ジェームス=クリュス作/植田敏郎訳/E=ビンダーシュトラスフルト絵講談社1969.2
1966 ★・★　Tove Jansson（トーベ・ヤンソン）
949.87-ヤンソスナフキンの名言集トーベ・ヤンソン文・絵/サミ・マリラ編/渡部翠訳講談社2010.9
9-シ彗星がやってくる (ムーミンのぼうけん:1)トーベ・ヤンソン原作/ノーミ・ヘーベルト文/モルデン・シュメット絵/横手美紀訳偕成社1999.12
949.8-9-8聴く女 (トーベ・ヤンソン・コレクション:8)トーベ・ヤンソン著/冨原眞弓訳筑摩書房1998.5
949.8-9-5人形の家 (トーベ・ヤンソン・コレクション:5)トーベ・ヤンソン著/冨原眞弓訳筑摩書房1997.2
949.8-9-3クララからの手紙 (トーベ・ヤンソン・コレクション:3)トーベ・ヤンソン著/冨原眞弓訳筑摩書房1996.6
949.8-9-4石の原野 (トーベ・ヤンソン・コレクション:4)トーベ・ヤンソン著/冨原眞弓訳筑摩書房1996.11
9-ヤさびしがりやのクニット (講談社の翻訳絵本. トーベ=ヤンソンのムーミン絵本)トーベ=ヤンソン作・絵/渡部翠訳講談社1991.6
9-ヤそれからどうなるの? (講談社の翻訳絵本. トーベ=ヤンソンのムーミン絵本)トーベ=ヤンソン作・絵/渡部翠訳講談社1991.4
949-ヤン-2たのしいムーミン一家 (ムーミン童話全集:2)トーベ・ヤンソン作・絵/山室静訳講談社1990.6
900-50-11たのしいムーミン一家 (国際アンデルセン大賞名作全集:11)トーベ・ヤンソン著/山室静訳講談社1968.8
※上記以外にも所蔵しています
1964 ★・★　Rene Guillot（ルネ=ギヨ）
900-50-10チンパンジーのウオロ (国際アンデルセン大賞名作全集:10)ルネ=ギヨ作/那須辰造訳/箕田源二郎絵講談社1969.7
1962 ★・★　Meindert DeJong（マインダート=ディヤング）
900-50-7キャンディ いそいでお帰り (国際アンデルセン大賞名作全集:7)マインダート・ディヤング作/高杉一郎訳/モーリス・センダック絵講談社1969.9
933-テイいぬがやってきた (国際アンデルセン大賞名作全集:8)マインダート=ディヤング作/白木茂訳/モーリス=センダック絵講談社1969.3
1960 ★・★　Erich Kastner（エーリヒ=ケストナー）
900-50-5点子ちゃんとアントン (国際アンデルセン大賞名作全集:5)ケストナー[著]/高橋健二訳講談社1969.8
900-50-6サーカスの小人とおじょうさん (国際アンデルセン大賞名作全集:6)エーリヒ=ケストナー作/高橋健二訳/ホルスト=レムケ絵講談社1969.1
1958 ★・★　Astrid Lindgren（アストリッド=リンドグレーン）
900-50-4いたずらっ子エミール (国際アンデルセン大賞名作全集:4)アストリッド=リンドグレーン作/尾崎義訳/ビヨルン=ベルイ絵講談社1969.6
1956 ★・★　Eleanor Farjeon（エリナー=ファージョン）
900-50-1銀色のしぎ (国際アンデルセン大賞名作全集:1)エリナー=ファージョン作/阿部知二訳/瀬川康男絵講談社1968.9
900-50-2ガラスのくつ (国際アンデルセン大賞名作全集:2)エリナー=ファージョン作/石井桃子訳/アーネスト=シェパード絵講談社1968.7

国際アンデルセン賞 -　画家賞

請求記号書名責任表示出版者出版日付
2012 ★・★　Peter Sis（ピーター・シス）
234.8-シスヒかべ : 鉄のカーテンのむこうに育ってピーター・シス作/福本友美子訳BL出版2010.11
388-シヤノあたまをひねろう! (世界のなぞかけ昔話:2)ジョージ・シャノン文/ピーター・シス絵/福本友美子訳晶文社2005.10
388-シヤノどうしてかわかる? (世界のなぞかけ昔話:1)ジョージ・シャノン文/ピーター・シス絵/福本友美子訳晶文社2005.10
289.3-シスヒ生命の樹 : チャールズ・ダーウィンの生涯 (BFC)ピーター・シス文・絵/原田勝訳徳間書店2005.6
9-シマドレンカピーター・シス作/松田素子訳BL出版2001.7
9-シとおいとおい北の国のちいさなほら話ピーター・シス作/松田素子訳BL出版2000.2
9-シマットくんのしょうぼうじどうしゃピーター・シスさく/中川ひろたかやくBL出版1999.11
933-フラ十三階の海賊たち (偕成社ミステリークラブ)シド・フライシュマン作/谷口由美子訳/ピーター・シス絵偕成社1997.9
4-シ星の使者 : 高名な科学者, 数学者, 天文学者, 哲学者にして物理学者, ガリレオ ガリレイの生涯 (BFC)ピーター・シス文・絵/原田勝訳徳間書店1997.11
9-シドラゴンたちは今夜もうたうジャック・プリラツキー詩/ピーター・シス絵/小野耕世訳偕成社1995.8
9-シオーシャンワールドピーター・シス作ブックローン出版1995.5
9-シコモドっ!ピーター・シス作・絵/二宮由紀子訳ブックローン出版1994.6
2010 ★・★　Jutta Bauer
（ユッタ・バウアー）
9-ハいつもだれかが… (BFC)ユッタ・バウアー作・絵/上田真而子訳徳間書店2002.12
9-ハおこりんぼママユッタ・バウアー作/小森香折訳小学館2000.12
9-ハ色の女王ユッタ・バウアー作/橋本香折訳小学館1999.2
2008 ★・★　Roberto Innocenti
（ロベルト・インノチェンティ）
726.6-インノラストリゾートロベルト・インノチェンティ絵/J.パトリック・ルイス文/青山南訳BL出版2009.9
726.6-インノエリカ奇跡のいのちルース・バンダー・ジー文/ロベルト・インノチェンティ絵/柳田邦男訳講談社2004.7
726.6-19白バラはどこに (詩人が贈る絵本)ガラーツ,イーノセンティ〔著〕/ロベルト・イーノセンティ絵/長田弘訳みすず書房2000.9
973-コピノキオの冒険カルロ・コルローディ原作/ロベルト・インノチェンティ絵/金原瑞人訳西村書店1992.11
2006 ★・★　Erlbruch Wolf （ヴォルフ・エァルブルッフ）
9-エすてきなよるにヴォルフ・エァルブルッフ作/うえのようこやくブックローン出版1997.2
9-エうんちしたのはだれよ!ヴェルナー・ホルツヴァルト文/ヴォルフ・エールブルック絵/関口裕昭訳偕成社1993.11
9-エクマがふしぎにおもってたことヴォルフ・エァルブルッフ作/上野陽子,今江祥智訳ブックローン出版1993.10
2004 ★・★　Max Velthuijs （マックス・ベルジュイス）
9-ヘかえるくんたびにでるマックス・ベルジュイス文と絵/清水奈緒子訳セーラー出版2000.6
9-ヘすごいぞかえるくんマックス・ベルジュイス文と絵/清水奈緒子訳セーラー出版1996.5
9-ヘかえるくんのこわい夜マックス・ベルジュイス文と絵/清水奈緒子訳セーラー出版1995.6
2002 ★・★　Quentin Blake（クエンティン・ブレイク）
938.78-タルロ一年中わくわくしてた (ロアルド・ダールコレクション:20)ロアルド・ダール著/クェンティン・ブレイク絵/柳瀬尚紀訳評論社2007.3
726.6-フレイおやすみ、おやすみ (詩人が贈る絵本)シルヴィア・プラス [著]/クウェンティン・ブレイク絵/長田弘訳みすず書房2000.10
9-フアーミテージさんのすてきなじてんしゃ (あかねせかいの本)クェンティン・ブレイク作/ひがしはるみ訳あかね書房1997.11
9-フピエロくん (あかねせかいの本)クェンティン・ブレイク作あかね書房1996.10
59-タ天才ダールのとびきり料理クェンティン・ブレイク絵/ジャン・ボールドウィン写真/ジョウジー・ファイソン/フェリシティー・ダール編/そのひかる訳評論社1995.10
9-フおばさんヤギのだいかつやく (児童図書館・絵本の部屋)ジョン・ヨーマン文/クェンティン・ブレイク絵/山口文生訳評論社1992.4
908-セ-Fイギリス (世界むかし話:[5])三宅忠明訳/クェンティン・ブレイク絵ほるぷ出版1988.9
9-フマグノリアおじさんクエンティン・ブレイク作・絵/谷川俊太郎詩佑学社1984.11
388-セカ-8おやゆびトム (世界むかし話:8. イギリス・アイルランド)三宅忠明訳/クェンティン・ブレイク絵ほるぷ出版1979.10
2000 ★・★　Anthony Browne （アンソニー・ブラウン）
9-フどうぶつえんアンソニー・ブラウン作平凡社2003.5
9-フナイトシミー : 元気になる魔法アンソニー・ブラウン絵/グエン・ストラウス文/灰島かり訳平凡社2002.7
9-フウィリーの絵 (ポプラせかいの絵本:12)アンソニー・ブラウンさく・え/なかがわちひろやくポプラ社2002.10
9-フこうえんで…4つのお話 (児童図書館・絵本の部屋)アンソニー・ブラウンさく/久山太市やく評論社2001.6
9-フうちのパパってかっこいい (児童図書館・絵本の部屋)アンソニー・ブラウンさく/久山太市やく評論社2000.6
9-フボールのまじゅつしウィリー (児童図書館・絵本の部屋)アンソニー・ブラウンさく/久山太市やく評論社1998.1
9-フすきですゴリラ (あかねせかいの本:12)アントニー・ブラウン作・絵/山下明生訳あかね書房1985.12
1998 ★・★　Tomi Ungerer （トミー=アンゲラー）
9-アエミールくんがんばるトミー・ウンゲラー作/今江祥智訳文化出版局
726.6-ウンケアデレード : そらとぶカンガルーのおはなしトミー・ウンゲラー作/池内紀訳ほるぷ出版2010.9
933.7-ウエスブラッカムの爆撃機/チャス・マッギルの幽霊/ぼくを作ったもの/タインマスへの旅ロバート・ウェストール作/宮崎駿編/金原瑞人訳/[宮崎駿作]岩波書店2006.10
9-アこうもりのルーファス (世界の絵本:19)トミー・ウンゲラーさく・え/はぎたにことこやく岩崎書店1994.12
9-アかたつむりみつけたトミー・ウンゲラー作/五味太郎訳架空社1987.11
9-アくつ、くつ、みつけたトミー・ウンゲラー作/五味太郎訳架空社1987.11
9-ウかめのスープはおいしいぞアンドレ・オデールぶん/トミー・ウンゲラーえ/いけうちおさむやくほるぷ出版1985.5
943-スヒ-1ハイジ 1 (世界の童話)J.スピリ作/T.ウンゲラー絵/山本太郎訳文化出版局1981.9
9-ア月おとこ (児童図書館・絵本の部屋)トミー・ウンゲラー著/たむらりゅういち,あそうくみやく評論社1978.7
9-アゼラルダと人喰い鬼 (児童図書館・絵本の部屋)トミー・ウンゲラー著/たむらりゅういち,あそうくみやく評論社1977.9
9-アぼうし (児童図書館・絵本の部屋)トミー・ウンゲラー著/たむらりゅういち,あそうくみやく評論社1977.9
9-アすてきな三にんぐみ 改訂版 (アンゲラーの絵本)トミー=アンゲラーさく/いまえよしともやく偕成社1977.12
9-ア魔術師の弟子 (児童図書館・絵本の部屋)バーバラ・ヘイズンぶん/トミー・ウンゲラーえ/たむらりゅういち,あそうくみやく評論社1977.12
9-アラシーヌおじさんとふしぎな動物 (児童図書館・絵本の部屋)トミー・ウンゲラー著/たむらりゅういち,あそうくみやく評論社1977.12
9-アキスなんてだいきらいトミー・ウンゲラー作/矢川澄子訳文化出版局1974.3
1996 ★・★　Klaus Ensikat（クラウス・エンジカット）
 十五少年漂流（小学館世界の名作；６）
※当館未所蔵。		ジュール・ベルヌ 原作,西本鶏介 監修,小沢正 文,クラウス・エンジカット 絵小学館1998
1994 ★・★　Jorg Muller（イェルク・ミュラー）
9-ミうさぎのぼうけんイェルク・ミュラー絵/イェルク・シュタイナー文/佐々木元訳すばる書房1978.5
1992 ★・★　Kveta Pacovska（クヴィエタ・パツォウスカー）
909-PaTürme (Fossette:42)Kveta PacovskáMichael Neugebauer Verag1995
4-ハふしぎなかずクヴィエタ・パツォウスカー作/ほるぷ出版編集部訳ほるぷ出版1991.10
1990 ★・★　Lisbeth Zwerger（リスベート・ツヴェルガー）
933.7-ホウムオズの魔法使いL. フランク・ボウム作/リスベート・ツヴェルガー絵/江國香織訳BL出版2008.11
933.6-キヤロ不思議の国のアリスルイス・キャロル作/リスベート・ツヴェルガー絵/石井睦美訳BL出版2008.11
9-ツちいさなヘーヴェルマンリスベート・ツヴェルガー絵/テオドーア・シュトルム作/池内紀訳太平社1997.11
943-ヤティル・オイレンシュピーゲルのゆかいないたずらリスベート・ツヴェルガー絵/ハインツ・ヤーニッシュ文/阿部謹也訳太平社1991.6
943-クリ七わのからすグリム〔原著〕/リスベート・ツヴェルガー画/池田香代子訳富山房1985.4
9-ツ賢者のおくりものオー・ヘンリー文/リスベート・ツヴェルガー画/矢川澄子訳富山房1983.12
9-ツあかずきんグリム〔作〕/リスベート・ツヴェルガー画/池田香代子訳富山房1983.11
943-ホくるみわり人形とねずみの王さまE.T.A.ホフマン作/リスベート・ツヴェルガー画/山本定祐訳富山房1981.12
1988 ★・★　Dusan Kallay（ドゥシャン・カーライ）
949.73-アンテアンデルセン童話全集 1ハンス・クリスチャン・アンデルセン作/ドゥシャン・カーライ, カミラ・シュタンツロヴァー絵/天沼春樹訳西村書店2011.8
933-キヤ不思議の国のアリスルイス・キャロル著/ドゥシャン・カーライ絵/矢川澄子訳新潮社1990.2
1986 ★・★　Robert Ingpen（ロバート・イングペン）
9-イアイドルベア (世界の絵本ライブラリー)ロバート・イングペン作・絵/ももゆりこ訳金の星社1988.6
1984 ★・★　安野光雅
723.1-アンノ安野光雅 (山川MooK:第4号)山川出版社2011.8
949.73-アンテ口語訳即興詩人安野光雅著/アンデルセン原作/森鷗外文語訳山川出版社2010.11
723.1-アンノ-2010日本のふるさと奈良安野光雅絵・文産経新聞出版/日本工業新聞社 (発売)2010.9
726.6-アンノサンタクロースのふくろのなか安野光雅[作]童話屋2006.10
723.1-アンノ繪本歌の旅安野光雅著講談社2005.11
911.66-アンノ大志の歌 : 童話の学校校歌・寮歌安野光雅作童話屋2005.8
911-マトふしぎなポケット : まど・みちお詩集まど・みちお詩/美智子選・訳/安野光雅絵すえもりブックス1998.6
726.5-45繪本平家物語安野光雅著講談社1996.3
911-マトどうぶつたち : THE ANIMALSまどみちお詩/美智子選・訳/安野光雅絵すえもりブックス1992.9
708-60-60街のイラストレ-ション (双書美術の泉:60)安野光雅絵岩崎美術社1983.9
726.5-16イギリスの村安野光雅著朝日新聞社1982.7
410-アはじめてであうすうがくの絵本 1安野光雅著福音館書店1982.11
9-ア天動説の絵本 : てんがうごいていたころのはなし安野光雅[著・画]福音館書店1979.8
9-ア旅の絵本 [1] (日本傑作絵本シリーズ)安野光雅著福音館書店1977-
720-ア安野光雅の画集 : Anno 1968-1977講談社1977.12
900-52-5魔法使いの心臓ほか (こどもの世界文学:5 ; イギリス編・5)イディス・ネズビット作/猪熊葉子訳/安野光雅絵講談社1972.11
※上記以外にも所蔵しています
1982 ★・★　Zbigniew Rychlicki（ズビグニエフ・ルィフリツキ）
9-ルミーシャのぼうけんチェスワフ・ヤンチャルスキ作/ズビグニエフ・ルィフリツキ絵/坂倉千鶴訳ほるぷ出版1985.5
9-ル空にお日さまねむるときズビグニエフ・ルィフリツキ絵/内田莉莎子訳ほるぷ出版1985.5
9-ルかえってきたミーシャチェスワフ・ヤンチャルスキ作/ズビグニエフ・ルィフリツキ絵/坂倉千鶴訳ほるぷ出版1985.5
1980 ★・★　赤羽末吉
909-アカハ赤羽末吉の絵本 : 画集赤羽末吉絵講談社2010.5
164-ニホ-1くにのはじまり (日本の神話:第1巻)トモ企画1987.6
164-ニホ-2あまのいわと (日本の神話:第2巻)トモ企画1987.4
164-ニホ-4いなばのしろうさぎ (日本の神話:第4巻)トモ企画1984.2
164-ニホ-3やまたのおろち (日本の神話:第3巻)トモ企画1983.1
910-1028-1牛若丸 (源平絵巻物語:第1巻)赤羽末吉絵/今西祐行文偕成社1979.4
9-アシカの童女 (新しい日本の絵本:4)岡野薫子さく/赤羽末吉えあかね書房1973.12
388.2-オオスーホの白い馬 : モンゴル民話 (日本傑作絵本シリーズ)大塚勇三再話/赤羽末吉画福音館書店1967.10
913-ニイおじいさんのランプ : 新美南吉童話集 (岩波の愛蔵版:7)新美南吉作/赤羽末吉, 鈴木義治画岩波書店1965.11
9-アももたろうまついただしぶん/あかばすえきちえ福音館書店1965
388.2-チヤ白いりゅう黒いりゅう (岩波おはなしの本:7)賈芝, 孫剣冰編/君島久子訳/赤羽末吉絵岩波書店1964.7
388.1-キノわらしべ長者 : 日本の民話二十二編木下順二作/赤羽末吉画岩波書店1962
※上記以外にも所蔵しています
1978 ★・★　Svend Otto S（スベン・オットー）
9-オよろこびの木 (BFC)アストリッド・リンドグレーン文/スヴェン・オットー・S絵/石井登志子訳徳間書店2001.1
9-オマッチうりの女の子ハンス・クリスチャン・アンデルセン作/スベン・オットー絵/乾侑美子訳童話館1994.12
943-クリゆうかんなちびの仕立屋さん : グリム童話より (児童図書館・絵本の部屋)グリム〔著〕/スベン・オットーえ/矢川澄子やく評論社1987.5
9-オもみの木ハンス・クリスチャン・アンデルセンさく/スベン・オットーえ/きむらゆりこやくほるぷ出版1984.12
943-クリおおかみと七ひきの子やぎ : グリム童話より (児童図書館・絵本の部屋)スベン・オットーえ/矢川澄子やく評論社1980.2
9-オクリスマスの絵本 (児童図書館・絵本の部屋)スベン・オットー著/奥田継夫,木村由利子やく評論社1980.12
9-オみにくいあひるの子ハンス・クリスチャン・アンデルセンさく/スベン・オットー・S.え/きむらゆりこやくほるぷ出版1979.7
1976 ★・★　Tatjana Mawrina（タチアーナ・マヴリナ）
9-マはいいろのおおかみ (らくだ 世界の絵本シリーズ ソ連編:5)アレクセイ・トルストイ再話/タチアーナ・マヴリナ絵/宮川やすえ文らくだ出版
9-ママリアじょおう (らくだ 世界の絵本シリーズ ソ連編:6)アレクサンドラ・アファナーシェフ録話/タチアーナ・マヴリナ絵/宮川やすえ再話らくだ出版1975.2
1974 ★・★　Farshid Mesghali（ファルシード・メスガーリ）
9-メ赤ひげのとしがみさまファリード・ファルジャーム,ミーム・アザードさいわ/ファルシード・メスガーリえ/さくらだまさこ,いのくまようこやくほるぷ出版1984.9
1972 ★・★　Ib Spang Olsen（イブ・スパン・オルセン）
949-ア絵のない絵本 (福音館文庫:S-28. アンデルセンの童話:4)ハンス・クリスチャン・アンデルセン著/大塚勇三編・訳/イブ・スパング・オルセン画福音館書店2003.11
9-オおとなをつかまえようイブ・スパン・オルセン作/木村由利子訳文化出版局1992.5
9-オ小人のすむところH.C.アンデルセンさく/イブ・スパング・オルセンえ/きむらゆりこやくほるぷ出版1984.12
9-オ5ひきのトロルハルフダン・ラスムッセンさく/イブ・スパング・オルセンえ/やまのうちきよこやくほるぷ出版1984.10
9-オぬまばばさまのさけづくり (世界傑作絵本シリーズ. デンマークの絵本)イブ・スパング・オルセンさく・え/きむらゆりこやく福音館書店1981.7
9-オかぜイブ・スパン・オルセン作/木村由利子訳文化出版局1980.12
9-オつきのぼうや (世界傑作絵本シリーズ. デンマークの絵本)イブ・スパング・オルセンさく・え/やまのうちきよこやく福音館書店1975.10
1970 ★・★　Maurice Sendak（モーリス・センダック）
726.6-センタブルンディバールトニー・クシュナー再話/モーリス・センダック絵/さくまゆみこ訳徳間書店2009.11
9-セおいしそうなバレエ (BFC)ジェイムズ・マーシャル文/モーリス・センダック絵/さくまゆみこ訳徳間書店2003.10
9-ミ魔法使いの少年 (詩人が贈る絵本:2)ジャック・センダック〔著〕/ミッチェル・ミラー絵/長田弘訳みすず書房2002.2
9-セ夜、空をとぶ (詩人が贈る絵本)ランダル・ジャレル[著]/モーリス・センダック絵/長田弘訳みすず書房2000.11
9-セわたしたちもジャックもガイもみんなホームレス : ふたつでひとつのマザーグースえほんモーリス・センダック作/じんぐうてるお訳冨山房1996.11
933-センふふふんへへへんぽん! : もっといいこときっとあるモーリス・センダックさく/じんぐうてるおやく冨山房1987.12
933-ミナおじいちゃんとおばあちゃん (はじめてよむどうわ:5)福音館書店1986.6
9-セまどのそとのそのまたむこうモーリス・センダックさく・え/わきあきこやく福音館書店1983.4
9-セまよなかのだいどころモーリス・センダックさく/じんぐうてるおやく富山房1982.9
9-セそんなときなんていう? (岩波の子どもの本)セシル・ジョスリン文/モーリス・センダック絵/たにかわしゅんたろう訳岩波書店1979.11
9-セかいじゅうたちのいるところモーリス・センダックさく/じんぐうてるおやく冨山房1975.12
※上記以外にも所蔵しています
1968 ★・★　Jiri Trnka（イージー・トゥルンカ）
9-トわんぱくビーテックボフミル・ジーハさく/イジー・トゥルンカえ/ちのえいいちやくほるぷ出版1984.7
9-ト花むすめのうたフランチシェク・フルビーンさく/イジー・トゥルンカえ/ちのえいいちやくほるぷ出版1984.10
989-トウふしぎな庭イージー・トゥルンカ作/いでひろこほんやくほるぷ出版1979.2
1966 ★・★　Alois Carigiet（アロワ・カリジェ）
909.7-カカリジェの世界 : スイスの村の絵本作家アロイス・カリジェ [画]/安野光雅解説日本放送出版協会1992.4
9-カマウルスとマドライナ (大型絵本:24)アロワ・カリジェ文・絵/大塚勇三訳岩波書店1976.5
9-カフルリーナと山の鳥 (大型絵本:18)ゼリーナ・ヘンツ文/アロワ・カリジェ絵/大塚勇三訳岩波書店1974.12
9-カウルスリのすず (カリジェの絵本)ゼリーナ・ヘンツ文/アロワ・カリジェ絵/大塚勇三訳岩波書店1973.12
9-カナシの木とシラカバとメギの木 (大型絵本)アロワ・カリジェ文・絵/大塚勇三訳岩波書店1970.11
9-カマウルスと三びきのヤギ (大型絵本:6)アロワ・カリジェ文・絵/大塚勇三訳岩波書店1969.11
943-ヘンアルプスのきょうだい (岩波の子どもの本)ゼリナ・ヘンツ文/アロワ・カリジェえ岩波書店1954

★・★　関連本

請求記号書名責任表示出版者出版日付
949.7-4アンデルセン研究日本児童文学学会編小峰書店2007.11
949.7-アンテアンデルセン (Century books. 人と思想:190)安達忠夫著清水書院2007.11
908-イ-12アンデルセン童話選 (岩波世界児童文学集:12)ハンス・クリスチャン・アンデルセン著/大畑末吉訳岩波書店2005.3
909.3-エイコ英語圏の新しい児童文学 : 「クローディア」から「ハリー・ポッター」まで : 読む楽しみをあなたに英語圏児童文学研究会編彩流社2004.3
949.73-アンテアンデルセン絵本館 (名作を1冊で楽しむ)[グリム原作]講談社2004.12
280-アアンデルセン : 夢をさがしあてた詩人 改訂版ルーマ・ゴッデン著/山崎時彦,中川昭栄共訳偕成社2003.2
909-ルリア永遠の少年少女 : アンデルセンからハリー・ポッターまでアリソン・ルーリー著/麻生九美訳晶文社2001
384.5-36-41児童文学研究、そして、その先へ 下 (日本児童文化史叢書:40-41)宮川健郎, 横川寿美子編久山社1994.4
384.5-36-40児童文学研究、そして、その先へ 上 (日本児童文化史叢書:40-41)宮川健郎, 横川寿美子編久山社1993.11
949.7-アンテアンデルセン : ある語り手の生涯ジャッキー・ヴォルシュレガー [著]/安達まみ訳岩波書店1969

★・★　洋書

請求記号書名責任表示出版者出版日付
933-GreKing Arthur and his Knights of the Round Table (Puffin classics)Roger Lancelyn Green/introduced by David Almond/illustrations by Lotte ReinigerPuffin2008
933-AlmSecret heart 1st Dell Laurel-Leaf ed :pbk (Readers circle)David AlmondLaurel-Leaf Books2004
726-SenThe art of Maurice Sendak : 1980 to the presenttext by Tony KushnerH.N. Abrams2003
019-ChaReading talkAidan ChambersThimble Press2001
933-AlmCounting stars :pbk (Readers circle)David AlmondLaurel-Leaf Books2000
933-ChaBreaktime (Definitions)Aidan ChambersRed Fox2000
933-AlmKit's wilderness (Laurel-leaf books) (Readers circle)David AlmondDell Laurel-Leaf1999
932-ChaOnly once : a play for young actorsAidan ChambersLine By Line1998
932-ChaJohnny Salter : a play for young people (Heinemann spotlights)by Aidan ChambersHeinemann Educational Books1996
933-ChaThe present takersAidan ChambersRed Fox1994
933-ChaToll bridge (Definitions)Aidan ChambersRed Fox1992
933-MahUnderrunners (Puffin books)Margaret MahyPuffin1992
933-ChaNow I know (Definitions)Aidan ChambersRed Fox1987
909-ChaBooktalk : occasional writing on literature and childrenAidan ChambersThimble Press1985
726-SenWhere the wild things are 25th anniversary edStory and pictures by Maurice SendakHarper Collins1963
726-Chi苏和的白马 (爱心树绘本馆:189. 福音馆绘本杰作选:7)
※別書名：スーホのしろいうま 		(日) 大塚勇三改编/(日) 赤羽末吉图/(日) 猿渡静子译南海出版公司2010.5
726-Aka수호의 하얀말
※別書名：スーホのしろいうま 		오츠카 유우조 글/아카바 수에키치 그림/이영준 옮김한림출판사2007.9

展示リストの先頭に戻る

ページの先頭に戻る